复活

The Jewish apocalypses furnish the completing links in the progress of Jewish theology and fill what would otherwise be a gap, though a small one, between the advanced stage marked by the deuterocanonical books and its full maturity in the time of Our Lord; a maturity so relatively perfect that Jesus could suppose as existing in the popular consciousness, without teaching de novo , the doctrines of future retribution, the resurrection of the body, and the existence, nature, and office of angels.

犹太人提供启示完成环节的进展情况犹太神学和填补否则差距，虽然很小，晚期之间的显著的书籍和deuterocanonical充分成熟的时候我们的上帝；成熟，以便比较完善的，耶稣可以假设现有的全民意识，没有教学从头，理论未来报复，复活的身体，存在，性质，和办公室的天使。

Historical arguments for the resurrection have traditionally been based on two lines of support. First, naturalistic theories have failed to explain away this event, chiefly because each is disproven by the known historical facts.

历史论据复活传统上一直主要基于两个系的支持，第一，自然主义的理论无法解释远离这一活动，这主要是因为他们每disproven由已知的历史事实。

In flutters in the snow day, in strolls in the snow in the feeling enabled the human to find the mood which one kind returned returns to original condition plain, has not vanished the childlike innocence has reactivated probably in this incorruptible dustlessness's space, probably returned to the childhood, also recalled in that snow Tong Qu.

在飘雪的日子里，在踏雪的感觉中让人能找到一种返朴归真的心情，未泯的童心好像在这冰洁无尘的空间里复活了，好像回到了童年，又忆起那雪中的童趣来。

As it happened the pagan festival of Eastre occurred at the same time of year as the Christian observance of the Resurrection of Christ.

就这样，复活节在同年出现了，而且被当作耶稣复活的基督教仪势。

As it happened, the pagan festival of Eastre occurred at the same time of year as the Christian observance of the Resurrection of Christ.

就这样，复活节在同年出现了，而且被当作耶稣复活的基督教仪式。

The word "Easter" is named after Eastre, the Anglo-Saxon goddess of spring.

传说耶稣被钉死在十字架上，死后第三天复活升天。

The ancient Saxons celebrated the return of spring with an uproarious festival commemorating their goddess of offspring and of springtime, Eastre.

古撒克逊人庆祝春至时非常热闹，因为这也纪念他们祖先和春天的&复活&。

The ancient saxons celebrated the return of spring with an uproarious festival commemorating their goddess of offspring and of springtime,eastre.

古撒克逊人庆祝春至时非常雅芳化妆品怎么样，因为这也纪念他们祖先和春天的&复活&。

Edward seeks the stone so that he may restore his missing limbs,and more importantly reunite his younger brother Alphonse's body with his soul, which was tragically trapped in a suit of armor after a failed attempt through Alchemy to revive the dead Tricia Elric, the boys' mother.

为了恢复自己断去的双臂，爱德华不懈地寻找这块石头。更重要的是这块石头能够将他弟弟艾尔方斯因救母复活失败而被困入铠甲的灵魂重新归入其体内。

Remission of sins is not based on human merit, but on the Lord's crucifixion; regeneration is not based on human merit, but on the Lord's resurrection; and the enduement with the Holy Spirit is not based on human merit, but on the Lord's exaltation.

罪的赦免不是根据人的功劳，乃是由於主的钉十字架；重生不是根据人的功劳，乃是由於主的复活；圣灵的赐给不是根据人的功劳，乃是由於主的被高举。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。