复活

From the Paschal candle we all light our own candles, especially the newly baptized, for whom the light of Christ enters deeply into their hearts in this Sacrament.

在复活的奥迹中，创造的叙述以最崇高的方式得到证实，它就像是一切事物的起始一样。

It may be called the Paschal Week in reference to the coming resurrection.

它可称为逾越上周，在谈到即将复活。

He interpreted for us the paschal mystery as a mystery of divine mercy.

他向我们解释，复活的奥秘就是神的怜悯。

Only two men, they were frozen Resurrection "Pathfinder" of the two experimental samples.

只有2个男人，他们是冷冻复活"探索者"实验的2个样本。

The Reformation was a revival of Augustine's doctrine of grace over the legacy of the Pelagian view of man.

改革是一个复活奥古斯丁的学说遗留下来的恩典超过洄游针对男子。

This is the great lesson concerning the Risen One, which the Church fully learned in the Day of Pentecost.

这是很大的教训，有关复活的一，教会的充分了解，在五旬节。

Mark's Gospel, xvi, 9-20 about the apparitions of Christ after the Resurrection; the verses in Luke about the bloody sweat of Jesus, xxii, 43, 44; the Pericope Adulter, or narrative of the woman taken in adultery, St.

原来有争议的通道有三：关闭一段的圣马克福音，十六， 9-20关於幻影基督复活之后；小诗在路加约流血流汗的耶稣， 22 ， 43 ， 44人； pericope adulter ，或叙事的女子采取通奸，圣约翰，七， 53至第八， 11 。

Ants relive as a spirit carrier in Chen's hand, but their real concrete images and personate symbolization in human world make this group of works possess strong cultural pertinence.

尽管蚂蚁在陈志光的手中仍然是作为一个精神载体而复活的，但蚂蚁真实而具体的形象，尤其是它在人的世界里所已有的拟人化象征，却使陈志光的这批作品具有了强烈的文化针对性。

This is a book, after all, in which a friendly centaur can revive a languishing maiden with an ''arc of fire'' from its ''enormous'' phallus.

终究这是一本书，在里面一个友好的人首马身怪物可以从他"巨大的"生殖器中发出"火弧"让一个即将死去的少女复活。

As the logical consequence of the preceding view, they would not accept the Pharisaic doctrine of the resurrection Sanh.

作为合乎逻辑的结果前面的观点，他们不会接受的Pharisaic学说复活（ Sanh。第九十B ；马克十二。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。