复活

The resurrection of Jesus is the Gibraltar of the Christian faith and the Waterloo of infidelity and rationalism.

耶稣的复活是基督徒信心的直布罗陀，不信与理性的滑铁卢。

Scripture does not refer to this second resurrection as either immortality or glorification.

经文并没有提及这第二次的复活，因为无论是永生或颂扬。

Christ's Resurrection is necessarily a glorious one; it implies not merely the reunion of body and soul, but also the glorification of the body.

基督的复活，是一个必然的光荣之一，它意味着不只是团聚的身体与灵魂，而且还美化了身体。

Upon resurrection, Damon and his old love go on a rampage through Mistic Falls killing dozens of people, while the townspeople mistakenly think that Elena is responsible for the carnage.

Katheryn复活之后，Damon和她一起在Mistic Falls 撒野，杀害了很多人，然而镇上的人误认为是Elena做的，要她为大屠杀负责。第一季，12集：阴霾的城镇

The symbol becomes even more appropriate in the case of Godolphin's rebirth as Anaperenna.

象徵旭日东升、复活重生，与新名字Anaperenna相配，更是相互呼应。

Jesus died on Good Friday. Jesus came to life again three days later. It was on Sunday.

耶稣的受难日是星期五，三天以后，也就是在受难日后的星期日，耶稣复活了。

Shortly after the revival of Roman law studies at the University of Bologna, Gratian collected all the canon law from the earliest popes and councils up to the Second Lateran Council (1139) in his Decretum, or Concordance of Discordant Canons.

不久后复活的罗马法研究，在博洛尼亚大学， gratian收集所有教会法，从最早的教皇和议会落实第二次lateran会（ 1139 ）在他的decretum ，或语词的不和谐的大炮。

After the Mass of the Resurrection they would all go to the graveside service.

复活弥撒过后，他们还要去参加墓地葬礼。

The Greek Orthodox Church use basil in the preparation of Holy Water, as it is believed it was found at Christ's Tomb at His resurrection.

希腊东正教教堂使用罗勒编写圣水，因为它认为这是发现基督的墓在他的复活。

In the thirteenth century they were revived in the Netherlands by the Brethren and Sisters of the Free Spirit, and, in a grosser form, in the fourteenth by the Beghards in Germany.

在13世纪，他们被复活，在荷兰由兄弟姊妹们的自由精神，并在一个grosser形式，在第十四由beghards在德国。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。