复杂性

In the people ' s concept of democracy we can see the complicatedness of the changes in traditional Chinese values impacted by modern western ideas .

从"民主"一词所反映的民主观念的变迁，可以看到中国传统价值观念在西方现代思想冲击下变迁的复杂性。

The repeatedly conflicts and unsteady relation between knowledge and power have stemmed from the extreme complicatedness of Chinese modernization.

中国在现代化进程中知识与权力的关系经过了反复的曲折与调整，反映了中国在现代化进程中知识与权力关系的极端复杂性。

The Communist Party of China pointed out the protracted nature, mass character and complicatedness of religion'a development of the Marxist atheism under new conditions.

中国共产党人提出的宗教长期性、群众性和复杂性的论点，正是在新的历史条件下丰富和发展了马克思主义的无神论。

As a result of this, there exist different" value voices" in the connotations of his fiction, thus bringing about the complicatedness in its implication and the plurality in its interpretation.

鲁迅小说的这一特点使其内涵存在着不同的"价值声音"，造成了其思想意蕴的复杂性和人们阅读理解的多义性。

To implement cost management accounting, commercial banks should help their staff to heighten their awareness of the importance and complicatedness of this concept

商业银行要推行成本管理会计就要提高各商业银行职工对成本管理会计重要性和复杂性的认识

The objective complicatedness and inborn weakness makes it impossible for us to optimistically face the surrounding situations during the process of our modernization of construction.

我国地缘条件的客观复杂性与先天不足，使我现代化建设面临的周边态势不容乐观。

Because of the complication of the biomembranes structure and components, it is paid more and more attentions gradually.

由于生物膜的组成的不确定性和结构的复杂性，对模拟生物膜的研究已日益受到关注。

All of this complication is for performance reasons, trying to balance

所有的复杂性都是基于性能考虑的，目的是在以下两个之间作平衡

It is thought to be a complication that results from an interaction between genetic background and environmental factors now.

目前认为它是一种由遗传因素和环境因素共同作用所致的复杂性疾病。

We awake to the complication of this matter.

我们开始认识到这件事的复杂性。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。