复杂性

As carriers of robots ,two-wheel vehicles have unparallel advantages in terms of robot positioning and posturizing , which is obviously earned at cost of additional complexity.

不稳定两轮车作为机器人运动载体在机器人的位置和姿态精确运动领域具有无可比拟的优越性，当然这是以增加控制复杂性来换得的。

Given the complexities of the UAE construction industry, it is apparent that the f...

由于阿联酋的建筑行业的复杂性，很明显，企业管理硕士教育的基础上发挥在这每天部门。

The SPLT is shown to explain a wide range of processing complexity phenomena not previously accounted for under a single theory, including (1) the lower complexity of subject-extracted relative clauses compared to object-extracted relative clauses,(2) numerous processing overload effects across languages, including the unacceptability of multiply center-embedded structures,(3) the lower complexity of cross-serial dependencies relative to center-embedded dependencies,(4) heaviness effects, such that sentences are easier to understand when larger phrases are placed later and (5) numerous ambiguity effects, such as those which have been argued to be evidence for the Active Filler Hypothesis.

SPLT可解释范围宽广的，非先前在一个单一理论下可说明的处理复杂性现象，包括（1）与受词抽离关系子句相较，主词抽离关系子句的低复杂度，（2）为数众多的跨语言间的处理超载效果，包括多层中心嵌入架构的不可接受性，（3）相对於中心嵌入依赖性，跨序列依赖性的低复杂度，（4）当较大的片语放在后面时，使句子较易理解之沈重效果，以及（5）许多的模糊效果，例如那些被争论为主动充填理论之证据者。

The paper fist summarizes the concept and features of joint crime and unaccomplished formation offence, and on this base summarizes the concept and features of unaccomplished formation of joint crime, then through analyzing it's complex reveals the value of study this issue.

本文首先概述了共同犯罪及犯罪未完成状态的概念和特征，并以此为基础综述了共同犯罪未完成状态的概念，然后通过分析其复杂性，凸现了这一问题的研究价值。

In colleges and universities, the administrative personnelare very special people. Owing to the uncertainness and complication of jobs,it is more difficult, to check on their work.

在高等学校内部，管理人员是一个特殊群体，由于工作的不确定性和复杂性，使得考核工作难度较大。

This observation is based on the few characteristics of new narrative theory, including emphasis on the complexity, constructivity and unconventionality of narrative literature and on everywhereness of narration and having logical proceedings of rational thinking.

这一判断是来自于发现了新叙事理论强调叙事性文学作品的复杂性、建构性和不可规约性，强调叙事无所不在，具有理性思维的逻辑行程的一些特点等。

Finally, this course introduces the students to deep scientific issues in the foundation of computing such as undecidability, complexity, and quantum computers.

最后，该课程向学生介绍在计算理论基础方面深层次的科学问题，如不可解性、复杂性和量子计算。

Das Kapital took does undecidedly the significance is worth us from the science to and the humanities to the unified path complex angle earnest ponder.

资本论》作为未定搞的意义值得我们从科学向度与人文向度统一道路的复杂性角度认真思考。

The results show that the middleware we developed can mask underlayer complexity and help users to improve the performance of their programs.

从测试结果可以看出，该中间件可以有效地屏蔽网格计算环境的底层复杂性，并提高运行性能。

Because of the complexities and varieties of biological tissues, and the influences of sample preparation, the backward SHG and TPEF of different tissues are different. In this thesis, rat-tails were used as experiment objects, there are 40 slices including transverse and longitudinal, HE-dyed and undyed.

摘 要：由于生物组织的复杂性和多样性，以及样品制备等因素的影响，实验观察到的生物组织的背向二次谐波（second harmonic generation， SHG）和双光子激发荧光（two-photon excitation fluorescence， TPEF）效应的差异较大。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。