复杂

The phenomena of precipitation pattern growth in metal bile acid sol-gel systems were investigated thoroughly. It has been found that the pattern formation process was very complicated, Liesegang rings and manifolded fractal patterns occurred in these systems.

系统研究了金属离子-胆酸钠扩散体系中沉淀图形的生长现象，发现该类体系中沉淀图形的生长极为复杂，出现了周期沉淀及多种复杂分形状沉淀。

I've been lucky to have been there before people made these kind of things, and so I made all this kind of stuff that messes with your eyes.

我要坦承一件事：我不是一个简单的人，我整个职业生涯早期都在做复杂的东西，许多复杂的东西。

The complex, characterized by well developed khondalite series, is seriously metamorphosed and deformed with complicated structures.

这些高级变质杂岩经历了十分复杂的变形变质作用改造，构造特征十分复杂。

In fills the modern society which the desire for material welfare mistrusts each other, just like inside the movie said that middle society's development, the people nearby the one do more and more unceasingly the living environment complex, nearby the one obtains the survival diligently in this more and more complex environment.

在充满物欲尔虞我诈的现代社会，正如电影里面所说，在社会的发展当中，人们一边不断地把生存环境搞得越来越复杂，一边努力地在这个越来越复杂的环境里求得生存。

Common people raise consciousness of environmental protection. The prospect of green consumption and green products are becoming more and more capacious.

绿色船舶作为绿色产品的一种，不同于其他机电小产品，是一个复杂的动态的系统，所以对绿色船舶的研究也是一项复杂的系统工程，有其自身的特点和系统。

Once a mechanical fault plane opened the lid open and more complex components without the slightest hint of visual often begin. Operating Manual is flooded with a lot of technical terms, the operation has become more complex and perplexing things.

一旦机器出现故障，打开机盖，裸露出复杂构件，没有丝毫视觉上的暗示，往往无从着手，而操作手册更是充斥着大量技术名词，操作因此变成一项复杂而困惑的事情。

The paper mummeries complexities and challenges for fluid flowing in fractured media,and focuses on the contents and methods to study fluid flowing in complicated fractured media for development of complex reservoirs.

总结了油气藏渗流力学存在的复杂性和面临的挑战，提出了复杂裂缝网络渗流力学的基本内容、研究方法，为复杂油气田开发提供了指导性的发展方向。

It is a difficult thing for a hundred men to do something together; it is a much more difficult thing for a hundred thousand men to manoeuvre without getting in each other's way; but when a million men are to be transported to a certain spot, equipped, officered, fed, and expected to execute a complicated attack with efficiency and dispatch, nothing short of a most complicated organization can even put such an army into a field, and nothing short of years of practice can possibly make it efficient.

让一百个人一起去做同一件事情是困难的；让成百上千人进行调遣还不能互相碍事就更加困难了；而当需要将一百万人运送到某个地点，进行装备，指挥，补给，并指望他们有效执行复杂的攻势和部署之时，只有最复杂的组织能将这支军队投入战场，也只有数年的操练可能使它变得高效。

In chapter 4, the complex relation of water and sediment between the Jingjiang and Dongtinglake is analysed, and it's also pointed out that the main reasons resulting in frequent flood disasters and complex relation in Jingjiang -Dongtinglake area are variation of water and sediment distributing of the 3 ostia, complex combination of flood of Xiang, Zi, Yuan, Li and influence in Chenglingji between flood from the Jingjiang and Dongtinglake.

第四章分析了荆江—洞庭湖复杂的水沙关系，指出三口分流分沙的变化、四水复杂的洪水组合以及荆江出流和洞庭湖出流在城陵矶的相互顶托等因素，是导致湖区洪涝灾害频繁、江湖关系错综复杂的主要原因。

But, because the credit card business is much more complex than other bank businesses, and the time of credit card overdraws is short, the time of repay is uncertain, the design of property pool and analysis of cash flow are complex, and professional person should be engaged in.

但是，由于信用卡业务相对于银行其他业务来说要复杂得多，特别是信用卡透支时间较短、偿还时间具有不确定性，因此信用卡债权证券化过程中资产池的设计、现金流量的分析均比较复杂，需要更专业化的人士来从事。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。