复杂

Squamate reptiles have a complicated shedding cycle and their epidermis have heterogeneous histological layers, but only the oberhautchen bears the repeating pattern of ornamentation.

有鳞目动物具有复杂的蜕皮循环，表皮层还具有复杂的组织学层次，然而只有最外面的角皮层有稳定的微细结构。

Squamate reptiles have a complicated shedding cycle and their epidermis have heterogeneous histological layers , but only the oberhautchen bears the repeating pattern of ornamentation.

中文摘要：有鳞目动物具有复杂的蜕皮循环，表皮层还具有复杂的组织学层次，然而只有最外面的角皮层有稳定的微细结构。

Often these systems involve complex charts with many squiggly indicators - so many in fact that you probably need a diploma in statistics to understand what's going on.

通常，这些系统涉及到复杂的，带着许多复杂指标的图表--事实上多到需要你有足够的专业统计知识来弄清正在进行的是什么。

The researches show that fan delta, alluvial plain, delta, lacus and sublacustrine fan develop, each sedimentary facies are divided into several subfacis again. The probability cumulative grain size curves incude "uphill arched arc" pattern, one segment pattern, bi-segment pattern, tri-segments pattern, multi-segments pattern, complicated bi-segment pattern, complicated tri-segments pattern,"low slope multi-segments" pattern,"high slope multi-bouncing population-one suspension population" pattern,"high slope multi-bouncing population-one suspension population-transitional zone" pattern,"high slope and multi-bouncing population" pattern,"broadly uphill arched arc" pattern and so on, each subfacis has own peculiar probability cumulative grain size curves.

研究表明，该地区发育的沉积相有扇三角洲、冲积平原、三角洲、湖泊、湖底扇，每一种沉积相又分为几种沉积亚相类型；该地区碎屑岩的粒度概率累积曲线特征主要包括：&上拱弧形&式、一段式、两段式、三段式、多段式、复杂两段式和复杂三段式、&低斜多段&式、&高斜多跳一悬&式和&高斜多跳一悬夹过渡&式、&高斜多跳&式、&宽缓上拱&式等，每种沉积亚相类型对应其独特的粒度概率累积曲线特征。

Either shielding parts of data streams or summarizing data streams can be among alternative strategies for data streams processing when it can consume no more than sublinear space.

线性复杂度算法不能处理数据流的存储、查询和分析处理，因此，通过屏蔽或汇总数据流来控制次线性复杂度存储消耗成为数据流研究的重要内容。

A sulfonated poly aryl ether with sulfonic group on naphthalene ring of side chain and preparation thereof, which is capable to solve technical problems of complexity in synthesis, hardness in controlling sulphonation position and degree, high possibility of side reaction in sulphonation, complexity in sulphonation and hardness to realize indutrialzation.

一种磺酸基在侧链萘环上的磺化聚芳醚及其制备方法，解决现有技术中合成方法复杂，磺化位置和磺化度难以控制，磺化过程中容易发生多种副反应，磺化工艺复杂难以实现工业化等技术问题。

Despite improvements, it was still one of the most complicated and expensive submachine guns of its time, and less than 10,000 Lmg-Pist 41/44 submachine guns were made in total at W+F before production was terminated in favor of less complicated and more affordable MP 43/44 submachine gun, a license-built version of the Finnish Suomi M31 submachine gun made in Switzerland by Hispano-Suiza.

尽管有了改进，但是仍然是当时最复杂和昂贵的冲锋枪之一，低于1万轻机枪，冲锋枪皮什特44分之41在总提出在W + F在生产前的那么复杂和更青睐终止负担得起的手机43/44冲锋枪，许可证生产芬兰芬兰语M31的冲锋枪在瑞士作出伊斯帕诺枪絮扎版本。

Through comprehensive analysis, we are of the opinion that by applying MASW to supercrust survey, and in areas with complicated surface, in combination with refraction method and uphole shooting, we can get high accuracy data of surface structure. Owing to the surface conditions and the depth of investigation, TEM and GPR are not practical for the case of complicated surface in Ordos basin.

通过综合分析认为采用多道面波分析技术进行表层调查，能够获得精确的表层结构数据，在地表复杂地区可以与小折射、微测井联合应用，互为补充，从而获得高精度的表层结构数据；瞬变电磁方法由于受地表影响变化较大和地质雷达方法由于受探测深度的局限，不适合在鄂尔多斯盆地复杂的地表条件下采用。

There are three problems that should be deliberated when constructing a typical distributed virtual environment: 1 the representation of complex model in virtual environment, usually there are many entities and data in environment that should be recognized carefully. 2 the network communication, update and synchronal information is needed for variable entities are distributed in different computers linked by network. 3 the controlling of participant's behavior.

一是复杂模型的表达，通常这样的系统中包含复杂的较大规模的场景数据以及为数众多的实体，需要对这些实体加以组织；二是网络通信，由于环境中存在诸多可变因素，需要通知其它节点机做相应的刷新和同步，同时，分布的计算单元之间也需要交换消息或数据；三是参与者行为的控制。

These concurrent running computations share a set of refine-grained atomic synopses which can be composed of a synopsis for a computation. Because of the refined grains, redundant information between coarse structures can be eliminated.

因此，本课题提出计算集算法复杂度来度量并发计算的复杂度，提出可以在多个计算间共享的细粒度和无信息冗余的原子概要结构。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。