复性

Figure 3. A, Transabdominal scan of the right adnexa shows a complex mass surrounded by pelic structures containing seeral round areas of loculated fluid that ary in size and are separated by a thickened band or adhesion, simulating a tubo-oarian abscess or complex. B, Transabdominal cross-sectional scan shows the 2 loculated fluid areas posterior to the uterus separated by a thickened adhesion band.

图3 A，右侧附件区经腹部扫描显示被盆腔结构环绕的混合性肿块，其内有数个圆形的局限性积液，其大小不等，被增厚的束带或粘连分隔，象是一个输卵管-卵巢脓肿或复合体。B，经腹部横切面扫描显示子宫后方的2个局限性积液区，被一增厚的粘连束带所分隔。

Normal families of meromorphic functions is an important subject in complex analysis.

正规性是单复变函数中重要的研究课题。在过去几十年里，正规族理论研究得到了相当的重视，且取得了出色的成绩。

In this paper, we have investigated and discuss the appropriate conditions under which the developing reaction to responds to Phospho Vando Molybdic acid and basic dye malachite green in aqueous solution by conducting experiments, through which the best quantity about addition of reagents can be fixed.

研究了磷钒钼酸与碱性染料孔雀绿在水溶液中的显色反应，确定了最佳反应条件，并将这种方法应用于复混肥中磷含量的测定，试验结果表明，此方法的灵敏度高、重现性好、准确度高。

In D3 gene with 5 site mutations. There exists individual variation in the COII gene, but this variation is less than that among other members of Myzomyia Series such as An. aconitus, An. jeyporiensis, etc. In addition, one haplotype different from both An. minimus A and C was found in these 3 genes studied.②The genetic distance between An. minimus A and An. minimus C is less than that among other members of Myzomyia Series. Molecular trees based on different genes and different methods show that An.

种系发生研究表明，微小按蚊复合体亲缘种A、C间的遗传距离远小于与之近缘的同系其它成员间的距离。2个分子标记3种方法构建的基因树显示，微小按蚊A、C的种系地位非常固定，不同地域来源、不同变异类型的微小按蚊始终在同一分&枝&上，与迈蚊系其它成员相比，呈现其相对稳固的单源性。

Percent and 21. 4 percent respectively. F1 plants of R01 self-cross also present diverse colors such as white, pink, red, nacarat/saffron, dark yellow, yellow and so on, And the pink and the nacarat/saffron plants have the highest proportions, 50.6 percent and 31. 4 percent, respectively. The wide segregation chromatogram of self-cross progeny implies that these two varieties themselves contain the abundant genetic polymorphism. The ISSR genetic diversity analysis and the principle factor analysis were performed using 49 plants of RP1 self-cross progeny population and 123 plants of R01 self-cross progeny population.

RP1及R01的遗传多样性最高，这从自交一代的表观性状及ISSR的遗传变异可以得到证实，如RP1自交，F1代花色有白色、粉色、玫瑰红、深红色、桔红/桔黄、黄色，黄红复色等，其中以粉色及桔红/桔黄色占的比例最大（分别占61.2％，21.4％）；R01自交，Fl代花色有白色、粉色、红色、桔红//桔黄、深黄色，黄色，其中以粉色及桔红/桔黄色占的比例最大（分别占50.6％，31.4％），较广的自交分离色谱，表明两个品系自身存在丰富的遗传多态性。

Eleventh Five-Year" plan to support the National Science and Technology key project of "regional agro-ecosystems of biological control of pests and demonstration of key technologies issue 3: Insecticidal microbial agents and their coordination to improve the application of key technologies for China's fruit and vegetable rice in southern China, North China cotton-wheat corn, East China tea rice dishes regional agricultural ecosystems Noctuidae pests, pest钻蛀, borers and other important pests, recommend the use of Bacillus thuringiensis to improve the preparation and recovery agent.

十一五国家科技支撑计划重点项目《区域农业生态系统害虫生物防治关键技术与示范》课题3：杀虫微生物制剂的改良及其协调应用关键技术针对我国华南稻果菜、华北棉麦玉米、华东稻菜茶区域农业生态系统中的夜蛾科害虫、钻蛀性害虫、螟虫等重要害虫，建议使用改良苏云金杆菌和复配制剂等。

Lee maintained that nonconfidential versions had previously been shared outside the company by Lee as well as at least one other contributor to the document.

而李开复则认为，这种非机密性的文件此前也曾和微软以外的公司进行过分享。

Whereas H.263 standard is used comprehensively in the video communication field, the design is based on the theory of modularization and objectization. Easy to be diplexed, the program can be applied to video player developed with H.263 standard, reducing the difficulty of developing the application software.

鉴于H.263标准在视频通信领域的广泛应用，该设计基于模块化和面向对象的思想，程序具有良好的复用性，也可以应用于采用H.263标准编码的视频文件的播放器中，降低了应用软件开发的劳动强度。

The purpose of this study is to evaluate the clinical effect of "stimulated" osteoperiosteal pedicle grafts and root demineralization with citric acid in reconstructing periodontium lost by gingival recession and to observe the histological response of periosteum to controlled surgical stimulation and the healing after experimental stimulated osteoperiosteal pedicle grafts and root demineralization in animal, especially regeneration of alveolar bone.

为了评价牙周刺激带骨瓣移植结合根面枸橡酸处理，在整复由于牙龈退缩所丧失牙周组织方面的临床效果：观察成年动物的骨膜对有控制的外科穿刺性损伤及动物实验性刺激带骨瓣结合酸处理术后的组织学反应，特别注意牙槽骨的再生情况。

According to variation of slag oxidizability and basicity with time, the routes of slag formation during smelting medium and low phosphorus liquid iron were discussed in detail.

为此从炉渣碱度和炉渣氧化性两个方面讨论了复吹转炉冶炼低磷铁水和磷含量较高的铁水的成渣路线。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐