复壮

Help advance somebody's career breed is much with farmhouse breed free, stay oneself give priority to, hard extract rejuvnation, seed selection actor is planted some; breed are jumbly, degrade serious, high grade rate and commodity rate are low.

栽培品种多以农家品种自选、自留为主，难以提纯复壮，选育优种；有的品种混杂、退化严重，优质率和商品率低下。

In this paper, adopted augmenting culture in nitrite bacteria culture media and the method of silica gel plate isolation,31 strains of bacteria were isolated from vegetable garden soil of our school. The color reaction test was carried out with Griess reagent and culture fluid, which was regarded as the index to determine producing NO2- or not. 13 strains which color were deep were obtained and they were further rescreened by doing nitrite test. A strain N4(coded N4,the same to the following)with higher rate of nitrosification was picked up after rescreened; A strain B08( coded B08 ,the same to the following) with higher rate of denitrification was obtained after isolated and rejuvenated from our lab conserving mixed denitrifying bacteria culture.

本研究采用亚硝化细菌富集培养基选择培养和硅胶平板分离法，从本校农场菜园土中分离到31株细菌，以格利斯试剂对培养液的反应颜色深浅作为指标衡量其产NO_2~-的多少，经初筛从分离株中筛选出13株格利斯试剂反应颜色较深的菌株，再对这13株菌作亚硝化试验，最终选出一株亚硝化速率较高的菌株(编号为N_4，下同)；另外，通过对本实验室保存的反硝化细菌混合菌液进行分离复壮，筛选出一株反硝化速率高的菌株编号为B_

As the liquor diffused a pleasant perfume, the old people doubted not that it possessed cordial and comfortable properties; and though utter sceptics as to its rejuvenescent power, they were inclined to swallow it at once.

由于酒香味弥漫愉快，老人不疑有它亲切、舒适的性能；虽然睁着怀疑其为复壮权力，他们有意吞下它开启。

Growth situation but also re-hybridization or backcrossing so that after three to four generations of breeding can achieve the purpose of rejuvenation.

生长状况，还可再次杂交或回交，这样经过三到四代的繁育，可达到复壮的目的。

Swine enteropathogenic E. colis were rejuvenescenced and 6 of them were selected to prepare blood serum. We had tested the reactance of cross agglutination and agar diffusion between the strains and the blood serums. No. 300 and No. 343 were selected because they had highly cross reaction. To test superantigen of No.300 and No.343, the antigens made by both of them immunized piglets, and then we detected the serum 0D values with indirect ELISA. The OMP and PF of No. 300 and No. 343 were extracted for SDS—PAGE and westen-blotting.

本研究针对10株猪致病性大肠杆菌，经复壮后选取致病性强的6菌株作为供试菌株，制备免疫血清与这6菌株的多种抗原分别进行交叉凝集试验和琼脂扩散试验，根据各菌株抗原的交叉反应程度，筛选出抗原交叉程度高的菌株300和343，检测两菌株超抗原的毒性作用，以不同方式制备抗原免疫仔猪，用间接ELISA检测免疫效果，并提取菌株300和343的外膜蛋白和渗透因子经SDS—PAGE及免疫印迹试验，进行相关分析。

In order to separate good yellow wine yeast strain,the yeast in Xiangxue wine is refreshed and TTC is cultivated,and the separated yeasts undergo a whole process as the followings such as yeast water test,Erlenmeyer flask fermentation,the production of fast alcohol-and-temperature-proof yeast,and the mimic rotting vat fermentation with Erlenmeyer flask etc.

为了分离出优良的黄酒酵母菌种，通过对香雪酒中的酵母复壮和TTC选育，将分离出的酵母经酵母水试验、锥型瓶发酵、耐酒精、耐温、速酿酒母制作和锥型瓶模拟大缸发酵试验等，可使黄酒生产企业根据自己产品的类型特点和消费者的口味需求，选育出产生不同口感的黄酒的菌株来生产不同类型的黄酒。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。