复合功能

Objective To evaluate the effect of TILs treatme nt onpostoperative patients with hepatocellular carcinoma and the in vitr o and in vivo hepatic targeting tendency of a compound of Galactosyl-Anti-CD 3McAb-TILs.

目的 探讨肿瘤浸润性淋巴细胞对原发性肝癌患者术后细胞免疫功能的影响和临床疗效及半乳糖抗CD3单克隆抗体-TIL复合物（Gal-Anti-CD3-McAb-TIL体外及体内的趋肝性。

Objective To investigate the effect of 17β-estrogen(E2), simvastatin and verapamil-nitrogtycerin solution on the synthesise of NO in human umbilical vein cells. Methods HUVECs were treated with 17β-E2, simvastatin and V-G solution for 30 min, 60 min and 120 min, respectively.

目的 观察17β雌二醇(E2)、辛伐他汀和异搏定一硝酸甘油复合溶液在短时间内对体外培养的人脐带静脉内皮细胞合成一氧化氮功能的影响。

Spartanics has announced the completion of an all-in-one laser cutting, laminating, slitting and scrap web removal machine with fully integrated controls for lasers, web, camera registration, slitters, rewinders, and lamination - Spartanics Finecut-PLUS Laser Cutting System.

Spartanics宣布完成所有功能于一身的激光切割，复合，分切及废料清除机网络与完全集成控制激光器，网络，照相机登记， slitters ， rewinders和层压-S partanics精鼎激光切割系统。

There are three groups in our research design, two of them are experimental groups, in which we will respectively test the effectiveness of regenerating and reconstructing palate bone defect, another group act as negative control one.

本研究中设计两组实验组和一组阴性对照组，分别来验证胶原膜和复合Hr-BMP的多功能胶原膜对实验动物腭部骨质缺损的再生及修复作用。

A multi-function heat pipe type adsorption ice maker, which uses activated carbon-CaCl2 as compound adsorbent and ammonia as refrigerant, was designed.For this test unit, the heating, cooling and heat recovery processes between two adsorbent beds were performed by multi-function heat pipes.

设计了一种基于多功能热管的高效吸附式制冰机组，采用氯化钙/活性炭复合吸附剂和氨作为吸附工质对。

The furnace is possessed of multi-function complex lining, adjustable sub-high speed burner, burner adopting symmetric arrange, naturally draining away fume from fume offtakes, pressing soft sealing with rail, combining control by hand or automatic way.

该炉型属于台车式热处理炉，具有多功能复合炉衬和可调型亚高速烧嘴，烧嘴采用&一&字形左右对称布置，烟道为低位多点分布自然排烟，弹性接触轨道压紧软密封，自动与手动控制方式相结合。

Since floor device adopts activities, the principle of release compound needle effectively sealed off the yarn and hang sloughing function, and yarn clip and bottom shear device yarn device is complementary to each other, both with work, can fully play their due role, effectively reduce the waste of yarn, improve the production efficiency.

起底板装置采用活动释放原理，使封闭的复合针有效实现其挂纱及脱纱功能，而纱夹纱剪装置与起底板装置是相辅相成的，两者相互配合工作，才能完全发挥其应有的作用，有效地减少了纱线的浪费，提高了生产效率。

The comb device adopt activity releasing theorem, which achieves the compose needle to pick up yarn or release yarn. The comb with clip and cutter is complement to each other, both to cooperate with each other. Which give full pay completely due action and reduce the waste yarn and increase the production efficiency.

起底板装置采用活动释放原理，使封闭的复合针有效实现其挂纱及脱纱功能，而纱夹纱剪装置与起底板装置是相辅相成的，两者相互配合工作，才能完全发挥其应有的作用，有效减少了纱线的浪费，提高生产效率。

The results showed that the specimens impregnated with urea-formaldehyde resin had improvement in their thermal performance and compression strength.

结果表明，杨木中的功能基团与复合浸渍液中的脲醛树脂可发生键合作用，使改性木材的热稳定性及力学性能均有所提高。

All the indexes were tested in 2 -. 4 .. 6 weeks of operative intervals respectively. Results:(1) The general observation in the experimental group ,such as spirit, hair, body weight and activity ,was superior to that in the control group.(2) The recovery rate of sciatic nerve functional index (SF1) was statistically significantly higher in the experimental group than in the control group .(3) electrophysciological indexes: m the experimental group ,the tardy rate of induced motorius action potential ,recovery rates of the amplitude of compound muscle action potential and twitch tension and tetanic tension of triceps surae muscle ,were significantly higher than in the control group.(4) Compared with the control group ,the triceps surae muscle wet weight was significantly greater in the experimental group.(5) histomorphological indexes: the count of myelinated nerve fibers ,diameter of regenerated axon, thickness of nerve myelin sheath and area of capillary were much more in the experimental group than in the control group.(6) observation of ultrastructure with the transmission election microscope: more abundant organell a and maturer myelin sheath lay in the injured peripheral nerve of the experimental group, while not lay in the control group.

分别在木后第2、4、6周时进行各项指标的检测，结果发现：（1）实验组SD大鼠在整个实验过程中，其精神、毛发、体重，运动灵活性等一般情况优于对照组；（2）实验组的坐骨神经功能指数恢复率显著优于对照组，P＜0.01；（3）神经电生理指标：实验组运动神经诱发电位潜伏期的延迟率显著优于对照组，P＜0.05；复合肌肉动作电位振幅的恢复率显著高于对照组，两组比较第2周时P＜0.01，第4、6周时，P＜0.05；小腿三头肌单收缩力和强直收缩力的恢复率实验组显著高于对照组，P＜0.01；（4）小腿三头肌湿重的恢复率，第2、4周时实验组高于对照组，差异非常显著，P＜0.01；第6周时，差异仍显著，P＜0.05；（5）组织形态学指标：有髓种经轴突计数、再生轴突直径的恢复率，毛细血管面积，实验组均显著大于对照组，P＜0.01、P＜0.05、P＜0.001；实验组髓鞘厚度的恢复率也显著高于对照组，第2周时P＜0.01，第4、6周时，P＜0.05；（6）透射电镜超微结构观察：实验组再生轴突中细胞器丰富，髓鞘结构成熟，神经再生情况优于对照纽。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。