复合分析

Rorippa globosa has been identified as a new Cd-hyperaccumulating plant species.

采用室外盆栽模拟方法，比较和分析了镉-砷复合污染处理对球果蔊菜(Rorippa globosa，十字花科焊菜属，1种从农田杂草中新发现的镉超富集植物)的生长及其对Cd、As吸收和积累特征的影响。

The result shows that when ColE7 is bound to its prefer sequence, the DNA main chain was distorted the most and the scissile phosphate was located closer to the endonuclease active site, thus leading to a more efficient cleavage.

分析ColE7与DNA的复合晶体结构后发现，当ColE7与其偏好的序做结合时，其DNA主链的构型有相当明显的变化，且scissile phosphate较靠近活性中心区，可能因此导致较高的活性。

On the basis of the analysis of the transient negative current, a compensated voltage can be generated with multiplying the rms value of the negative sequence transient current of the feeder by a settable compensated reactance, then combined with the magnitude of the zero-sequence voltage to consist of the compounded compensated voltage, which can be utilized to revise the characteristics of the inverse time-delay.

其基本保护采用零序过电压保护，动作时间采用反时限特性；在分析接地故障负序暂态电流分布特点的基础上，利用线路负序电流暂态有效值与一个可整定的补偿电抗相乘，形成补偿电压，并与零序电压幅值合成复合补偿电压，利用该电压对基本的反时限动作特性曲线进行修正，使零序过电压保护具有选择性。

The inverse time delay characteristic is adopted by the basic zero-sequence over-voltage protection. On the basis of the analysis of the transient negative current, a compensated voltage can be generated with multiplying the rms value of the negative sequence transient current of the feeder by a settable compensated reactance, then combined with the magnitude of the zero-sequence voltage to consist of the compounded compensated voltage, which can be utilized to revise the characteristics of the inverse time-delay.

其基本保护采用零序过电压保护，动作时间采用反时限特性；在分析接地故障负序暂态电流分布特点的基础上，利用线路负序电流暂态有效值与一个可整定的补偿电抗相乘，形成补偿电压，并与零序电压幅值合成复合补偿电压，利用该电压对基本的反时限动作特性曲线进行修正，使零序过电压保护具有选择性。

Moreover, nano-scale SiO〓 particle is as seed, styrene-acrylate-acrylic acid emulsion polymerization and soapless acrylic emulsion are studied from varying the level of SiO〓 particle and reaction temperature, particle size of these emulsions are determined and SiO〓 content of participating polymerization is also determined. Kinetic study is carried out in the presence of nano-scale SiO〓 particle.

此外用原位聚合法制备了纳米SiO〓/苯乙烯-丙烯酸酯复合乳液和无皂丙烯酸乳液，研究了不同SiO〓含量、反应温度等对聚合反应稳定性的影响，测定了所得乳胶粒的粒径，分析了在乳液中SiO〓含量，并进行了在SiO〓存在下乳液聚合反应的动力学研究。

Fibrous hydrous zirconia, spinnable hydrous zirconia chelated by acetylacctone and modifiedhydrous zirconia were synthesized from zirconium oxychlorid(ZrOCl_2·8H_2O) and then applied toprepare ZrO_2/PVA electrospinning hybrid fibers, ZrO_2/PVA continuous hybrid fiber and ZrO_2/PVPhybrid microsphere respectively. The chemical structure, properties, microstructure and formationmechanism of the corresponding materials were investigated.

论文以无机盐ZrOCl_2·8H_2O为原料，合成出纤维状的ZrO_2水合物、乙酰丙酮配位的可纺性ZrO_2水合物和正丁醇改性的ZrO_2水合物，分别与PVA和PVP杂化复合，制备出ZrO_2／PVA杂化电纺纤维、ZrO_2／PVP杂化连续纤维和ZrO_2／PVP杂化微球，并对相关材料的组成、结构、性能及形成机理等进行了深入分析和研究。

A pair of dominant strains So2# and Ni2#,which were complementary in performance and helpful to improve the technical economy index of sauce production,was screened from 10 experimental strains by comprehensive comparison of their fermentative resolution ability,protease system,sporiparous ability,product flavor and so on.

通过全面分析对比10种参试菌株的发酵分解能力、蛋白酶系组成、产孢子能力、成曲香型等指标，挑选出2株性能互补、能提高酱油产量、质量的优势菌株So2#和Ni2#，经混合发酵并与沪酿3.042米曲霉菌单独发酵比较，其制品的滤过体积、滤过氨基酸态氮、滤过全氮成倍提高，并使酱油制品的红色度提高，香气和滋味变得丰满、复合。

The short statured children were given combined pituitary hormone provocating tests, the corresponding serum GH,IGF-1 and urinary GH were determined by ELISA kits.

对垂体功能复合刺激试验生长激素分泌异常的56例矮小儿童，用ELISA方法检测相应的血清GH、IGF-1及尿中GH水平，并进行相关分析。

Ninety-eight backcross inbred lines derived from a subspecific cross of Nipponbare/Kasalth// Nipponbare and its genetic linkage map were used to identify quantitative trait locus controlling rice appearance quality traits such as grain length, grain width, length-width ratio, percentage of grains with chalkiness, square of chalky endoperm, degree of endosperm and grain endosperm transparency by composite interval mapping over two year.

利用由98个家系组成的Nipponbare / Kasalath // Nipponbare回交重组自交系（backcross inbred lines，BILs）群体（BC1F9）及其分子连锁图谱，采用复合区间作图的方法，在2个不同年份对粒长、粒宽、粒形、垩白率、垩白大小、垩白度和透明度等7个稻米外观品质性状的数量性状基因位点（Quantitative trait loci， QTL）进行了定位分析。

Ninety-eight backcross inbred lines derived from a subspecific cross of Nipponbare / Kasalath // Nipponbare and its genetic linkage map were used to identify quantitative trait locus controlling rice appearance quality traits such as grain length, grain width, length-width ratio, percentage of grains with chalkiness, square of chalky endosperm, degree of endosperm chalkiness and grain endosperm transparency by composite interval mapping over two years.

利用由98个家系组成的Nipponbare / Kasalath // Nipponbare回交重组自交系（backcross inbred lines，BILs）群体（BC1F9）及其分子连锁图谱，采用复合区间作图的方法，在2个不同年份对粒长、粒宽、粒形、垩白率、垩白大小、垩白度和透明度等7个稻米外观品质性状的数量性状基因位点（Quantitative trait loci， QTL）进行了定位分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。