复合

Ethylene oxide, chlorine dioxide, the compound aldehydes, quaternary ammonium compound category, surfactant, the activity factor, spices.

环氧乙烷、二氧化氯、复合醛类、复合季铵盐类、表面活性剂、活性因子、香料。

Quaternary ammonium compound category, chlorine dioxide, ethylene oxide, composite aldehydes, chelating agent, surfactant, the activity factor.

复合季铵盐类、二氧化氯、环氧乙烷、复合醛类、螯合剂、表面活性剂、活性因子。

Ethylene oxide, chlorine dioxide, composite aldehydes, quaternary ammonium salt-type compound, surfactant, activity factor, chelator.

环氧乙烷、二氧化氯、复合醛类、复合季铵盐类、表面活性剂、活性因子、螯合剂。

Ethylene oxide, chlorine dioxide, the compound aldehydes, quaternary ammonium compound category, surfactant, the activity factor, the chelating agent.

环氧乙烷、二氧化氯、复合醛类、复合季铵盐类、表面活性剂、活性因子、螯合剂。

If these results could be replicated over a wide area,Chinese scientists are convinced that many more people could be fed, although they concede that growing these super varieties proves more difficult for small-scale farmers as they have yet to be educated in improved irrigation,weeding and fertilising techniques.

这个句子在英汉翻译著作中成为多重复句，除条件状语从句外，主句的谓语包含一个主从复合句，其中的让步状语从句的宾语又是一个主从复合句，as引导的是一个原因状语从句。翻译时可采用倒译法，因为汉语表达的习惯是状语多放在主谓结构的前面。

The inhibition effect of different protective coloration solution for Herba Cistanches polyphenol oxidase anzymatic activity was studied.

通过对肉苁蓉进行漂烫处理、复合护色液浸泡处理、复合护色液真空抽渗处理，选择了肉苁蓉的护色工艺，研究了不同护色剂对肉苁蓉多酚氧化酶的抑制效果。

As to the higher Landau levels, we conducted systematically calculations for the various possible ground states, such as the Laughlin liquid, the composite fermion liquid, the Wigner crystal, and the charge density wave . We find that when the Landau level index N≥2, the fractional quantum Hall states are ruled out and the CDW and Wigner crystal dominate. An exception occurs at around v=4+1/6, where the composite fermion liquid may be more energetically preferable than the CDW and the Wigner crystal states. This result provides a new explanation to the so-called re-entrant integral quantum Hall effect. In fact, the feature of isotropically metallic property at this filling is discerned from the experiment.

对于高朗道能级，我们对各种可能的基态，比如量子霍耳态，复合费米子流体，Wigner晶体，电荷密度波等，做了系统的计算，我们发现，当朗道能级N≥2时，分数量子霍耳态不再出现，Wigner晶体和电荷密度波将占主导地位，一个例外就是在ν=4+1/6附近，复合费米子流体可能出现在从Wigner晶体到电荷密度波晶体之间，该结果为上述的重进入整数量子霍耳效应现象提出了一种新的解释。

The organic-MMT and melamine resin compound modification and the organic-MMT and organic nano-SiO2 compound modification were studied.

还研究制备了有机蒙脱土和交联剂复合及有机蒙脱土和接枝处理纳米SiO_2复合改性聚合物水泥基防水涂料。

To meet the requirements for high performance of medium frequency inverter in special applications,a hybrid control scheme based on repetitive control and PI control is proposed.

针对中频逆变电源的特殊应用领域和对其较高的性能要求，提出了一种基于重复控制和PI控制的复合控制策略，并建立了中频逆变电源的数学模型，详细分析了重复控制系统的原理和结构，重点阐述了重复控制系统中的重复控制发生器和补偿器的设计方法，最后建立了该复合控制的系统框图。

However, another cause for loss of response to biologic therapies may be enhanced clearance in association with either neutralising or non-neutralising antibodies, particularly in seropositive RA patients.

血清蔗糖梯度表明抗体复合物也存在于两例不回应患者中。不同大小的抗体复合物，包括非常大的，在严重输液反应的不回应患者观察到。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。