复合

Also, a numerical procedure for calculating the load responses of simply supported composite beams with concentrated force at the mid-span is established and verified with two samples.

推导了弹性工作状态下复合梁的界面滑移与应变的表达式，编制了数值计算程序并用2根复合梁进行了校核。

Then, we disperse it in polymer matrix to form nanometre compound system, in order to prepare polymer nanometre compound conductive material.

通过将石墨加工成纳米石墨薄片，并将纳米石墨薄片分散于聚合物基体中形成纳米复合体系，制备聚合物纳米复合导电材料。

Based on the structure, those human diseases related mutation sites are mapped onto the structure accurately. As a result, it is found that these sites are all around the electron transfer prosthetic groups or ubiquinone. And these mutations will alter prosthetic groups' binding or ubiquinone's binding, causing electron leakage from the prosthetic groups in the electron transfer chain, producing reactive oxygen species and leading to tumor formation.

利用线粒体复合物 II 的结构对已知与人类疾病相关的该复合物突变位点进行了精确定位，发现这些突变位点均位于电子传递体或辅酶 Q 结合位点的周围，它们的突变或影响了电子传递体的结合，或影响了辅酶 Q 的结合，从而导致电子传递的中断，电子逃逸到线粒体基质中或线粒体内膜中，经过一系列下游途径导致疾病的产生。

Electrons are transferred from succinate to ubiquinone through the buried prosthetic groups flavin-adenine dinucleotide; the [2Fe-2S], [4Fe-4S], and [3Fe-4S] clusters; and heme b cofactors.

复合物II作为一个完整的膜蛋白复合物在三羧酸循环和有氧呼吸链两个系统中起着积极的传递作用。

Tropists instruct us to view ordinary particulars as complexes of tropes, and allow that there can be qualitatively similar but numerically distinct tropes present in different complexes.

殊质论者告诉我们说，把日常的殊相个体视为殊质的复合，允许性质上相似但数目上可区分的殊质出现在不同复合物『殊相个体』中。

It comprises of trans-Himalayan agro-pastoral system of the Dokpas in the alpine plateaus, traditional agroforestry such as alder-cardamom and farm-based systems in the temperate zones, and terraced/valley rice systems in the lower warm temperate to sub-tropical agroclimatic zones.

多样化的农业生态系统，包括位于高山地区农牧复合系统Dokpas，位于温带地区的传统的农林复合系统（如桤木-草本混交农业系统），以及海拔较低的暖温带到亚热带农业气候区的梯田/谷地稻作系统。

The compound fermented wine was produced with Gastodia elata BI, Rosa roxburghii Tratt and honey as main materials.

天麻、刺梨、蜂蜜复合发酵酒以刺梨、天麻、蜂蜜为主要原料，将天麻、刺梨分别榨汁，混合调酸，用蜂蜜调糖，经加热、杀菌、冷却后接种训化培养后的酒母，前发酵7d，后发酵20d，再经澄清、过滤、杀菌即得天麻、刺梨、蜂蜜复合发酵酒。

The transfection efficiency of the nanocomposite was superior to that of cationic liposome gene complex to transfect colorectal cancer cells.

该基因纳米复合物转染大肠癌细胞的效果强于阳离子脂质体基因复合物。

Some preliminary studies on A_2BO_4 type oxides materials in therms of electrochemical properties have been reported. But there are seldom deep researches on electrochemical properties of doping in the A site of the A_2BO_4 type oxide.

有关未掺杂或B位掺杂的A_2BO_4型复合氧化物电化学性能已经有了一些报道，但对于A位掺杂的A_2BO_4型复合氧化物电化学性能研究鲜有报导。

On the basis of ecologic balance, developing the complex biological preparation as a goal, we first explored two compatibly antagonists to control the leaf disease of forest plant and hoped this two antagonistic fungi could play a cooperative role in controlling the pine needle blight. The main research results were as follows: 1 , The dual test showed the two antagonistic fungi(Gliocladiutm virens ,Bacillus firmus)had some differences to Pestalotia funerea in the inhibition mode. The role of G virens to the P.funerea, mainly displayed the competition in the nutrition and space, but the B. firmus had the distinct inhibition zone to the P.

本研究以生态平衡为理论基础，开发复合生物制剂为目标，首次将两种亲和拮抗菌用于森林植物叶部病害，以期两种复合拮抗菌在松属植物赤枯病防治中发挥协同作用，其主要研究结果如下： 1、对峙培养显示两种颉抗菌(Gliocladium virens、Bacillus firmus)对赤枯病菌的抗生方式有一些差异。G.virens对P.funerea的作用，主要表现为营养与空间上的竞争，无抑菌圈；而B.firmus对P.funerea有明显的抑菌圈(平均6mm)，对峙培养4-5d后菌丝逐稀疏、干枯、变黄。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。