复原

The glacier grows against wind. The larger the glacier grows on slope facing wind, the less the moisture air is advected to another side. The glaciers are hard to grow on another side. Thus, the snow line on the slopes facing wind is lower than on the opposite side.For the ice sheets at LGM, the climate drivers are the surface air temperature, relative sea level change and ELA at LGM. Two ELA were reconstructed. One is the altitudes of ancient cirques, and another is the height difference at 0oC level between July and May.

构建了2种ELA，一种为古冰斗、冰碛陇的高度，另一种为由7月、5月0oC层的高度差得到的ELA，分别与复原的该时期的年平均空气温度和该时期的海平面高度，构成2种外部强迫方案，对LGM时期青藏高原冰川的覆盖程度进行了模拟，对有无统一大冰盖重新进行了评估。2种模拟结果发现，尽管高原的东南部和西北部冰川分布较集中，但仍有独立的冰川中心存在，并未形成统一大冰盖。

It means the network is relatively self healing, it configures itself.

这意味着网络是相对的自我复原，它自我配置。

Disposed with the mixture of dextrine-sugar-salt, which had a concentration ratio of 3:3:2, better reversion rate could be obtained, in addition, the concentration of dextrine was 15%.

脱水苋菜的最佳复水条件是在90℃蒸馏水中浸泡60min，当处理液中糊精、蔗糖和食盐的浓度分别为15%，15%和10%时能得到较佳的复原率。

Transient signals to be restored can be expressed as a linear combination of wavelets whose weight coefficients, dilations and shifts are calculated by the conjugate gradient algorithm in terms of the least mean squared energy criterion.

该方法将要复原的瞬态信号表示成一组子波函数的线性组合，在最小均方能量准则下，用共轭梯度算法求解子波函数的线性组合的幅度、尺度和延时参数。

You also want your child to be resilient, empathetic, and creative, Schader said.

你也希望自己的孩子具有复原力、体察力以及创造力。Schader说。

The Motsu-ji Temple adjacent to the Chuson-ji Temple was built in the 9th century, but destroyed repeatedly by fire. The restored temple and garden around the Oizumi-ike Pond are reminiscent of what the temple and its environs would have looked like in those days.

毛越寺（Motsu-ji Temple）是一所9世纪建造的寺院，因多次遭受火灾，当时的建筑物已全部烧毁，现在复原的建筑物和以大泉池为中心的庭园风情还留下了一些当时的风貌。

The only thing he do for himself was performing rehabilitation exercises to strengthen the deep neck flexors to stabilize the neck, and receiving regular cervical adjustments.

他自己唯一可以做的就是做一些复原锻炼以加强颈部深屈肌来平衡颈部，也要进行常规的颈部调整。

The disaster decision-Making display system in this article possesses the relevant static and dynamic database for the four stages of disaster management: mitigation、preparedness、response and recovery. This system includes hazards happened frequently in Taiwan, such as typhoons、floodings、debris flows and earthquakes. This system is designed to let the user quickly obtain the monitoring、forecasting and pre-warning information through personal computers or the internet.

本研究之都市防救灾决策展示系统具备灾害管理四个阶段：减灾、整备、应变及复原重建等所需之相关静、动态资料库搜集、整合建置工作，提供在灾害的类型上，包括台风、水患、土石流及地震等台湾发生频率最高及灾情最重的天然灾害之整合型之决策展示系统。

He said he had come out of forty-five days of rehabilitation a better person.

& 他说，经过45 天的复原，他已经成为&更好的人。

With fresh full-cream milk made from whole milk powder, said; to full-fat or part skim milk made from skimmed milk powder, said; raw milk by special technology management to improve milk prepared and nature, so that, when dissolved in water to recover quickly prepared and, without floating or sinking, said agglomeration of instant milk powder; fresh milk through a series of processing and adding lactose, whey powder, amino acids, vegetable oil , vitamins and other nutrients to be adjusted to close to human milk composition made of said composition of breast milk; there is milk sugar, modulation milk powder, whey powder, dairy milk powder, ice cream powder.

以新鲜全脂乳制成的称全脂奶粉；以全脱脂或部分脱脂乳制成的称脱脂奶粉；原料乳经特殊工艺处理以改善奶粉的冲调性，使之在用水冲调复原时溶解很快、无结块上浮或下沉的称速溶奶粉；鲜牛乳经一系列处理并添加乳糖、乳清粉、氨基酸、植物油、维生素等营养物质，使其成分调整至接近人乳成分而制成的称母乳化奶粉；还有加糖奶粉、调制奶粉、乳清粉、酪乳粉、冰淇淋粉等。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。