复原

Emphasis is placed on forensic pathology, anthropology, odontology and the detection and recovery of human remains.

课程重点为法医病理学，法医人类学，齿科学，人体遗骸的探测和复原。

The result shows that the gait orthosis can reproduce the gait of normal people, which is already used in the control system of lower limb assistant.

研究结果表明，步态矫形器能够较好地复原正常人的行走步态，并已应用到下肢康复机器人的控制系统中。

Some, in museums, suffered the restoration efforts of overeager conservators and curators.

部分留存在博物馆的古尸则接受了复原修复并受到管理人员的精心呵护。

The patcher has been revamped,for example,with multiple levels of undoat last!

该修补程式已经更新，例如，多层次的复原上！

The patcher has been revamped, for example, with multiple levels of undo at last!

该修补程式已经更新，例如，多层次的复原

Please continue to remember our co-worker Patrick Tong prayerfully. May God keep and bless his recovery, help him to well adapt in every way.

请继续记念同工Patrick Tong，愿神保守他身体的复原及各方面的适应。

Rowe's rating score was applied for the functional assessment, 62 of 65 cases (95.4%) were rating in good to excellent conition. Two-third of cases could return to preinjury full sports activities: throwing, over-head, push-ups without any limitation.

依据罗威功能评估表，此族群62例回复到优至极优之状况；三分之二的病患可复原到受伤前的运动功能，如投、掷、推、拉等动作。

The patient received early antiviral therapy and intensive rehabilitation. Two months later, her shoulder muscle strength improved although it hadn't recovered to her premorbid status.

发病二个月后追踪病人的复原情形，她的右肩带肌力虽未恢复到发病前的状态，但几乎可以从事大部分的功能性活动。

If by means of a prereduction MRI or after neurologic deterioration during closed reduction, the surgeon becomes aware of a fragment of disc material displaced into the spinal canal, then an anterior discectomy, open reduction, fusion, and plating becomes necessary.2,7,9 In approximately half of the cases, a closed reduction will be successful in reducing the dislocation before surgery.50 In the majority of the others, an intraoperative reduction performed after the discectomy and decompression will achieve anatomic reduction.9,51 For those patients in whom an anterior discectomy and decompression have not been successful in reducing the dislocation, then a supplemental posterior open reduction should be performed.52

假如借助MRI检查，或在闭合复位过程中神经症状进一步加重，外科医生意识到有椎间盘碎片突入了椎管，此时就需要前路椎间盘切除减压、开放复位和固定融合。大约有一半的病例手术以前能够通过闭合复位来成功的将脱位复原，剩下的病例则需要在术中将椎间盘切除减压来达到解剖复位。假如有病人经过前方的椎间盘切除和减压后仍然不能成功的还原脱位，则需要再行后方的开放复位术。

Radiological diagnosis is also of decisive importance for the documentation of late injuries and in the question of rehabilitation.

放射线学的诊断为迟的受伤文件也是决定性的重要和在复原的问题中。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。