复原

Ms Jones and Dr Schmitz point out that most conservation work is not actually concerned with returning landscapes to their natural or prehuman states and "instead use contemporaneous reference systems as targets".

琼斯女生及施密茨博士指出大多数保护工作重点并不在于将景观复原到原始的或人类改造之前的状态，而是"以用同时代的参考系统作为目标"。

Then, A wavelet domain image restoration algorithm is proposed based on this prior distribution model.

并提出了以此模型作为图像先验分布函数的小波域图像复原算法。

She has been properly punctured and her memory modified.

她已经被很好得复原了，而且她的记忆也被修改了。

The selection of the trip computer function is done by a rockerswitch with an additional reset pushbutton.

旅程计算机功能的选择是用一个带有附加复原按扭的拨动开关进行的。

Then your light shall break forth like the dawn, and your wound shall quickly be healed; Your vindication shall go before you, and the glory of the LORD shall be your rear guard.

若这样，你的光明将要射出，有如黎明，你的伤口将会迅速地复原；你的救援要走在你前面，上主的光荣要作你的后盾。

Floating children ; Resilience; scale recension ; Functioning approach

流动儿童；复原力；量表修订；作用途径

3D facial reconstruction ; criminal reconnoitre ; tissue thickness

三维颅面复原；刑事侦察；软组织厚度

According to the above, this method is rapid and easy to use, and it is suitable to determine the furosine content in reconstituted milk.

本文所建立的方法简便、快速，适用于复原乳中糠氨酸含量的测定。

A rapid analytical method for the determination of furosine in reconstituted milk by high performance liquid chromatography has been developed.

摘 要：建立了测定复原乳中糠氨酸含量的高效液相色谱分析方法。

The article also introduces the performance of medical mobilization command center in the stage of medical mobilization preparation, enforcement, and reconversion.

文章还阐述了医疗卫生动员中心在医疗卫生动员准备、动员实施和动员复原3个阶段的工作内容。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。