复印件

Yes, but I need a copy of biographical data page of his passport.

F： 好的，但是我需要护照资料页的一个复印件。

M: I need to get a copy of my birth certificate.

男士说"我需要一份出生证明的复印件"。

Bootleg copies of that tape became widely available on the black market and over file sharing networks.

录象带的复印件被广泛的在黑市和网络上出售。

Of your work, take an editor out for coffee, hang with other cartoonists, try everything. Agreat thing to do is to get together with another cartoonist for a bull session. You both bring

打个联系电话，去接触下重要人物，去拜访杂志的编辑部，去邮寄你的画作复印件，去和编辑喝喝茶，联系下其他的漫画家，都试试。

IN CASE OF SHIPMENT IN CONTAINER A CERTIFICATE ISSUED BY THE BENEFICIARY STATING THAT A LABEL WITH NAME AND FAX/CABLE/TELEX ADDRESS OF THE APP ...

如果用集装箱发运，由受益人出具一份证书写明：具有申请人的名称和传真/电报地址的标签和一份箱单复印件已经被固定在集装箱门的内侧部分。

It's a carbon copy of an old work order.

这是一份复印件。

If you want a carbon copy of a cut and style you loved, take a picture and show me.

如果你想要一份你喜欢的发型的复印件，拍张照片给我吧。

When a certificate is issued to a Party, the certifier shall send a copy to the other Party.

向一方颁发证书时，颁发者应向另一方送交一份复印件。

If you come to sign up, please bring two photos 2 inch; black-and-white photograph or chromo type, and copy of ID card

报名时请携带2张二寸相片及身份证复印件。

A DISCREPANCY FEE FOR AN EQUIVALENT OF HKD400.00 PLUS ALL RELATIVE CABLE CHARGES WILL BE DEDUCTED FORM THE REIMBURSEMENT CLAIM FOR EACH PRESENTATION OF DISCREPANT DOCUMENTS UNDER THIS DOCUMENTARY CREDIT.

如果没有什么特殊情况，开证行要求一份额外的单据复印件：发票、装箱单、海运提单/空运提单/承运人货物收据、原产地证。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。