复印件

Willy Wonka:Wrong, sir! Wrong! Under section 37B of the contract signed by him, it states quite clearly that all offers shall become null and void if - and you can read it for yourself in this photostatic copy -"I, the undersigned, shall forfeit all rights, privileges, and licenses herein and herein contained," et cetera, et cetera...

旺克：不对！在他签署的合同的37B部分写明了会全部废除，你们可以看复印件，"我将收回所有特权和许可，在这，在这，"等等，都在这，白纸黑字，一清二楚！

And you should add it to the printout of your source code.

而且你应该将原码的复印件也加上去。

Later, her therapist would ask for a copy of the story to help with her psychoanalysis.

后来，她的心理医生还要了一份这个故事的复印件，以助心理分析。

If you're selling copy machines, instead of walking in and puking all over the guy, why don't you walk in and say

如果你在销售复印件，你可以不要走进去对客户滔滔不绝的演讲，而为什么不走进去说

The original of Drug Research Inspection Report Form in quintuplicate and one photocopy.

《药品研制情况核查报告表》原件一式5份，以及复印件1份

You would be requite to prepare your valid pre passport and send a copy to our.

你需要准备有效的护照，并寄一复印件给我们。

Residence booklet, ID card and the original and a copy of the original documents.

5户口簿、身份证原件及复印件和原有证件。

For further details about the salvage operations, please refer to the Salvor's daily operational updates, copies of which have been made available to us during our survey.

至于救助活动的详细情况，请参看救助人员的每日工作进度报告。我们在检验过程中也已经获取其复印件。

Eventually, One Day in the Life of Ivan Denisovich was denied further publication, and was forced into underground printings known as samizdat —photocopies and hand-written copies distributed from friend to friend.

最终， 有一天，生活中的伊凡邓尼索维奇被拒绝进一步出版物，并被迫进入地下印刷称为 samizdat -复印件和手写副本分发从朋友的朋友。

Civil Contractor that they should make a copy of the scaffolder's certificate and let them carry it so it could be verified on site.

土建供应商应做一份脚手架工证书的复印件并且让他们随身携带以便现场核实。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。