备用的

I know, we'll make that dark back spare room into a couple of really up-to-date green and chromium bathroom.

我知道，我们将会把那光线差的备用后屋改为两个真正现代的青铬色浴室。

They include contingent claims that represent a variety of exposure across markets and credit risks--standby letters of credit, interest rate and currency swaps, note issuance facilities, options, foreign currencies, fixed — and variable — rate loan commitments, and futures and forward contracts on everything from Treasury bills to gold.

表外业务指那些反映大量市场风险和信用风险的或有债权---如：备用信用证，利率及货币互换，票据发行便利，期权，外汇，固定和浮动利率贷款承诺，及从国库券到黄金的各种期货和远期合约。

The next day a passenger with a half-stupefied eye, staggering gait, and disordered hair, was seen to emerge from the second cabin, and to totter to a seat on deck.

这位旅客从二等舱的出口爬上来，就踉踉跄跄地跑过去在一根备用桅杆上坐了下来。这位旅客不是别人，正是路路通。他怎么来的呢？

The shaft drainage scheme during the construction period of main shaft in the gold mine of Shandong Jinlai mining Co Was summarized The stand by drainage system was installed in the shaft with more economic method,and the flooding of the shaft caused by abrupt inrush of water was thus prevente

对山东金莱矿业公司金矿主井建井期内井筒排水方案进行了总结，解决了建井期内如何以较经济的方法在立井内设置备用排水系统，以防突发涌水造成淹井事故的问

The spare in the trunk is now covered and the taillights have been switched out to Chevies.

中继线的机械备用件现在被复盖，而且尾灯已经被转变出到打猎时的叫喊。

Zhancheng small piece of chicken and potatoes to pitche block, the pan release more oil into the chicken and potato pieces were taking oil (fried for a while with the fire), to salvage oil filtering stand-by.

占成鸡和土豆的小块皮切块，泛释放到鸡和土豆片正在采取更多的石油油，油过滤打捞备用。

Saturday night I got my essentials in order: sleeping bag, pad, tent, fleece, wool hat and socks, polypropylene long underwear and top, cycling jacket, camera, flashlight, army knife, extra inner tube, tire patch kit, map, Camelbak (a backpack-like 3-litre water bladder with a tube that hangs over the shoulder), and a ton of pastries.

星期六晚上，我整理好所有必需品：睡袋、护垫、帐篷、羊毛被、羊毛帽和袜子，保暖内裤、自行车风衣、照相机、手电、军刀、备用内胎、补胎工具、地图、骆驼背（像背包一样的三升容量水袋，有一条管子用来挎在肩上），和大量的面包。

Steering gear may be driven by either of the two hydraulic pumps, the other for spare. Pump unit to be electric driven variable type or fixed stroke type (according to standard of steering gear maker).

舵机可由2台液压泵中的任一台驱动，另一台备用，泵装置为电动驱动的变量液压泵或定行程液压泵。

Backup busbar to which any circuit can be connected independently of its bay equipment (circuit-breaker, instrument transformer), the control of its circuit being ensured by another specific bay available for any circuit.

旁路母线 Transfer busbar 能与任何回路独立连接的一种备用母线，其回路间隔设备适用任何回路，此回路的控制由另一专用间隔确保。

Necessary equipment besides the lantern and fuel includes spare mantels and a way to light the lantern.

除了必要的设备和燃料的灯笼，包括备用曼特尔斯和方法揭示了灯笼。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。