备用

Grease an 22cm round cake tin, lay over the pears and drizle with golden syrup.

预备22厘米焗盆扫油，盆底铺上蜜梨，撒上糖胶备用。

We took thermos of hot coffee to drink when we went cross - country skiing.

我们去越野滑雪时带了几保温瓶备用的热咖啡。

He picks up a spare pair of boots and pulls out C-Note's five hundred dollars.

他找到一双备用靴子，从中拿出 C-Note 的500美元。

Orthodox Jews have a fearsome backup plan anyway: toy squirt guns filled with liquid pig lard they can spray on terrorists

然而，犹太人还有一样令人恐惧的备用手段：在玩具枪中灌注液体猪油以便在紧急情况下喷向暴徒。

In this new field, doctors have joined forces with engineers and biochemists to assemble living cells into spare parts for the human body

在这一新领域，医生与工程技术人员和生物化学家齐心协力把活细胞装配成人体的备用部件。

Guarantee is an agreement, although it is sui generis because of its specific function.

尽管备用信用证，或称具有独立性的担保的出现是对传统的担保制度的一次重大突破，但却没有突破传统担保制度的极限。

are rules that apply to any documentary credit (including, to the extent to which they may be applicable, any standby letter of credit) when the text of the credit expressly indicates that it is subj ect to these rules.

跟单信用证统一惯例， 2007 年修订本，国际商会第 600 号出版物，适用于所有在正文中标明按本惯例办理的跟单信用证（包括本惯例适用范围内的备用信用证）。

But while the land and climate are good, hailstorms especially cause problems for the industry, and it seems content to supply local demand as well as some canned tomatoes for export, and is a back-up supplier when Italy is short.

但这里的天气和土壤条件都很不错，冰雹给其产业带来许多问题。该国似乎更乐意先满足本地需求，再出口一些罐装番茄。在意大利短量时，也扮演其备用供应者的角色。

The coffee cup is placed on an antique occasional table .

咖啡杯放在一张古色古香的备用小桌上。

The coffee cups were placed on an antique occasional table .

咖啡杯放在一张古色古香的备用小桌上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。