备用

The Book of Results was first published in 1978 just as Chaos Magick was emerging from the stygian depths of the primordial occult oozo and it was essentially a book about the practise and theory of sigils as espoused by Austin Spare at the turn of the Twentieth Century.

该书于1978年首次发表成果就像是摆脱混乱magick冥河深处首先，它基本上是隐匿oozo一本有关理论和实践sigils参奥斯汀在备用二十世纪之交。

I still routinely played with my MacBook, sipping earl grey from Twinings, even after waking up in ...

市区正有活动原组员饭店订满而且有交通管制进市区要快两个钟头的车程备用饭店也满所以来到这家在荒郊野外的&resort& Some kind of events was 。。。

Small financial institutions not hooked up to the main internationalmoney-transfer system, SWIFT, find telexes a cost-effective alternative.

那些没有加入主要的国际汇款系统 SWIFT 的小金融机构们发现电传是一个性价比不错的备用方案。

Because the logical standby database remains open , tables that are maintained can be used simultaneously for other tasks such as reporting , summations , and queries .

由于逻辑备用数据库保持打开状态，那些被主数据库维护着的表可以同时提供其它服务，比如生成报表，计算，以及查询服务等。

Cold water sterilising is a very effective method against bacteria, and also proves a good standby method for those occasions when you do not have a microwave or steam steriliser available.

冷水sterilising是一个非常有效的方法，对细菌，也证明了一个良好的备用方法对于那些场合，当你没有一个微波或蒸汽steriliser可用。

In that case you'll have to report it to the spammer's web host or their ISP.

在这种情况下，你就会发现它已经向spammer网站主持人或备用。

For sauce: in a small bowl, combine yogurt, cucumber, red onion, mint, sugar, salt, and pepper; set aside.

调酱汁：在一个小碗，放入酸奶、黄瓜、红葱头、薄荷、糖、盐和胡椒粉，放置一边备用

Soak the dried mushrooms in some water until soft. Drain and chop. Cut the baby corn and carrots into the same size, green onion into chunks. Set aside.

香菇泡软切成小块，玉米穗和胡萝卜均切成大小相近的片状，葱切成小段备用。

Sea cucumber slices width, cooked, will go after control water burn to six maturity lard, add onion until golden out, onion oil. Set aside.

海参切成宽片，煮透后控去水分，将猪油烧至六成熟时放入葱段，炸至金黄色时捞出，葱油备用。

An order blank and addressed envelope are enclosed,for your convenience.

现随信寄去订货单和印有我公司地址的信封，供您方参考备用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。