备用

When packing for a journey, inclu de items that will keep you fresh if you get stran de d: shovel, ice scraper, de -icer, torch, blanket, extra clothes, candle and matches, bottled water, snacks, nee de d medication and first-aid kit.

考虑到汽车在行驶途中有可能抛锚，您在出发前应该准备以下物品：铲子、刮冰器、除冰器、火把、毯子、备用衣物、蜡烛及火柴、瓶装饮用水、食物、必备药品和急救包。

Remember also to have a toolkit with patches and gas inflator together with spare tubes.

同时请记住，有一个工具包的补丁和天然气充气连同备用管。

Backup busbar to which any circuit can be connected independently of its bay equipment (circuit-breaker, instrument transformer), the control of its circuit being ensured by another specific bay available for any circuit.

旁路母线 Transfer busbar 能与任何回路独立连接的一种备用母线，其回路间隔设备适用任何回路，此回路的控制由另一专用间隔确保。

JACK:Listen, Rose. You're going to have to find a spare key, all right.

杰克：听着，露丝，你要去找备用钥匙，好吗？

There is also a Wagner joy stick system which gives auxiliary power assistance to steering and reverse.

另外还备有瓦特纳操纵杆为转舵和倒车提供备用动力。

An extra corkscrew with a karabiner holder is included for the outdoor enthusiast.

另外，我们为户外玩家配备了一把小锁和一个备用瓶塞。

An extra corkscrew with a karabiner holder is included for the outdoor

另外，我们为户外玩家配备了一把小锁和一个备用瓶塞。

Cut the kelps into lengths, boiled them too.

然后将买来的海带丝切成段，过热水捞出备用

Necessary equipment besides the lantern and fuel includes spare mantels and a way to light the lantern.

除了必要的设备和燃料的灯笼，包括备用曼特尔斯和方法揭示了灯笼。

I have a case coming up with a lady with what we've determined is likely a metal allegy to some old ugly PFMs and we are going to replace them with Lavas.

我有个女患者可能对一些老的贱金属烤瓷冠的金属过敏，准备用LAVA全瓷冠替换。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。