备用

What this also sees inaccessibly to Internet industry is gigantic endowment buy bring a favourable turn, this year on Feburary 1, the Yahoo to one of adversary gives out Microsoft buy want to make an appointment with, in day of valence general search that prepares to use 44.6 billion dollar and bursa of income of information portal Yahoo.

这也给互联网业界难得一见的巨资收购带来转机，今年2月1日，微软向对手之一的雅虎发出收购要约，准备用446亿美元的天价将搜索和资讯门户雅虎收入囊中。

Modifications included the addition of three wooden logs to both sides of the superstructure, armor around the gun mantlet was reinforced with concrete, tracks were mounted on the lower front hull and both sides of the hull along with stowage bins.

改进措施包括，在车体的两侧增加了三根原木，火炮防盾周围的装甲用水泥加固，车体首下装甲安置了备用履带，车体的两侧增加一个大型储物箱。

Wash and drain beautiful millettia root, conches, jinhua ham individually with warm water twice.

牛大力、响螺片、金华火腿分别用温水洗两次，沥乾备用。

GPS global orientator, salt pill, energy bar, sports sunglasses, spare tires and repairing tools, portable hand pumps.

GPS全球定位仪，盐丸，能量棒，运动遮阳镜，备用轮胎及修补工具，便携式手泵

Methods: Immunohistochemical study of CD133 expression: 55 cases osteosarcoma conventional paraffin-embedded tissues specimens come from Pathology Department Qilu Hospital Shandong University, including 4 cases parosteal osteosarcoma, 13 cases fibroblast-type osteosarcoma , 12 cases chondroblastic osteosarcoma and 26 cases Osteoblastoma osteosarcoma.

免疫组化研究CD133的表达：取自本院病理科的骨肉瘤常规石蜡包埋组织蜡块标本55例，其中骨旁骨肉瘤4例，纤维母细胞型骨肉瘤13例，软骨母细胞型骨肉瘤12例，骨母细胞型骨肉瘤26例，切成3μm的组织切片备用。

The Pembina Institute 的彭比纳研究所 Using the pliers, carefully bend the spare connecting bar to form anangled support for the solar panels, asshown.

用钳子，仔细弯曲备用连杆形成一个角度支持太阳能电池板，如图所示。

ML of bone marrow was sterilely aspirated from the posterosuperior iliac spine of 36 healthy mongrel dogs. BMSCs were isolated and purified by Percoll density gradient centrifugation and cultured in vitro by adherence method.

选择健康杂种犬36只，无菌抽取犬骨髓液10 mL，经Percoll液密度梯度离心后贴壁法体外培养骨髓间充质干细胞，传2代后行5-氮胞苷诱导，5-溴脱氧尿苷标记备用。

Capillary pipette method was used to collect non-irritative tear 10 μL from lower lacrimal punctum that was preserved in refrigerator at -20 ℃(＜ 1 month).

采用毛细吸管法在下泪河收集10 μL非刺激性泪液，-20℃冰箱中保存备用(＜1个月)。

Methods Twenty-five cases of giant PLCs, with a mean diameter of 14.78cm, were evaluated. All of the tumors involved the main hepatic veins and /or retrohepatic vena cava. Before resection the tumor was fully exposed and an occluding tape, when neccessary, was placed around the vena cava.

25例累及第二第三肝门的肝癌，平均肿瘤直径14.78cm，分别压迫主要肝静脉根部或/和肝后腔静脉；进腹充分暴露肿瘤后在间歇性第一肝门阻断下切除肿瘤，切肝前根据需要预置腔静脉阻断带备用。

Methods Twenty-five cases of giant PLCs, with a mean diameter of 14.78cm, were evaluated. All of the tumors involved the main hepatic veins and /or retrohepatic vena cava. Before resection the tumor was fully exposed and an occluding tape, when neccessary, was placed around the vena cava. The hepatectomies were performed under intermittent portal triad clamping.

25例累及第二第三肝门的肝癌，平均肿瘤直径14.78cm，分别压迫主要肝静脉根部或/和肝后腔静脉；进腹充分暴露肿瘤后在间歇性第一肝门阻断下切除肿瘤，切肝前根据需要预置腔静脉阻断带备用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。