备用

Question : May I have the verbiage of the conditional BG/SBLC?

可否提供有条件的银行保函和备用信用状的文稿？

A frame-by-frame address code time reference recorded on the spare track of a videotape or inserted in the vertical blanking interval for editing purposes.

一个逐帧的地址编码时间参照，记录在一盘录像带的备用轨道上，或插入到垂直的空白间隔中以备剪辑之需。

I say, Steve, I'm sorry but your world has crashed and we're going to go to videotape.

我说，史蒂夫，抱歉，但你的世界已经崩溃了，我们要转到备用录像上。

This is actually my backup guitar. My main axe is a Washburn A-20 with 2 humbuckers I have reviewed also.

这把squier实际上是我的备用吉他，我主要用的是Washburn A-20，配备有两块双线圈拾音器，我以前也评论过的。

In addition condensation water used by dry cleaning apparatus and/or wiping stain bench in the washhouse is converged and feed into the water reservoir for standby.

另外，将洗衣房内的干洗机和或去渍台所用过的冷凝水汇合后流入蓄水池备用。

The invention discloses an hot water production method complementary of air heat source and steam exhaust exhaust heat, is characterized by employing an air source heat pump to heat up tap water by temperature of 8-12 DEG C; recycling steam exhaust in washhouse to reheat up the hot water from the air source heat pump by temperature of 55-70 DEG C, and feeding the hot water into a hot water reservoir for standby.

本发明公开了一种空气热源与乏汽余热互补的热水制造方法，其特征在于，采用空气源热泵加热自来水，使自来水的温度升高8～12℃；再回收洗衣房内的乏汽将空气源热泵输出的热水进行二次加热，并将其升温至55～70℃，将所得热水送入热水蓄水池备用。

Beat 4 egg white, mix well with peeled shrimp, soaked dried scallop, 1/4 tsp fine salt and some ground white pepper, set aside（Part 1 ingredients）.

3。？打鸡蛋白4只，混合以下材料：虾仁、浸干贝、幼盐1/4茶匙、胡椒粉少许（备用1）。

Digestive the well-grown cells with pancreatic enzyme(0.25%), count under the microscope, and make them into one-celled suspension, with a density of 1×105/ml.

将培养瓶中生长状况良好处于对数生长期的前脂肪细胞用0.25%的胰酶消化，显微镜下计数并制成密度为1×105个/ml的单细胞悬液备用。

Beat whipping cream with electric mixer until soft peaks form (60%), set aside.

以电动打蛋器将鲜奶油打至6成起，备用。

With the growing of wind farm scale, reliability of the system have been affected, and the economy problem is also urgent, and reserve capacity requirements will also increase accordingly.

随着并入电力系统的风电场规模越来越大，系统的可靠性受到影响，和经济性的协调问题也急需解决，备用容量需求也相应增大。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。