备用

The extra large exterior side mirrors are a necessity as the spare wheel is mounted on the rear tail gate, reducing the view rearwards when using the rear view mirror.

特大型外墙的侧后视镜是一种必要的备用轮胎被安装在车尾尾门，减少认为后面当使用后视镜。

A recording medium stores information representing use or non-use of linear replacement defect management in which a defective area on the recording medium is replaced with the spare area, in order to record real time data.

记录介质存储表示使用或不使用线性替换缺陷管理的信息，其中记录介质上的缺陷区用备用区代替，以便记录实时数据。

The recording medium includes a spare area in which a replacement area, which is a substitute for a defective area of the recording medium, is formed, and a temporary defect management area in which temporary management information that specifies the defective area and the corresponding replacement area is recorded, wherein position information and state information regarding the defective area are recorded in the replacement area.

所述记录介质包括：备用区，在其中形成有作为所述记录介质的缺陷区的替代的替换区；和临时缺陷管理区，在其中记录有用于指定所述缺陷区和对应的替换区的临时管理信息，其中，关于所述缺陷区的位置信息和状态信息被记录在所述替换区中。

But more analyst thinks, this is the redundancy scheme of Microsoft.

但更多分析家认为，这正是微软的备用方案。

To the contrary we have always had a large reserve fund to be able to pay members.

相反我们一直拥有大量的备用资金，有能力给会员支付。

A reserve supply of food; a spare tire; spare parts.

食物供给储备；备用轮胎；机器备件。

Guangzhou Song Dynasty created the scale of the shipbuilding industry more ships, carrying several hundred a year and the reserve of food, but also on board pig, wine.

宋代广州的造船业更具规模所造船舶大，可载数百人和备用一年的食品，还能在船上养猪、酿酒。

If you have to put a reserve on the item, start low and hopefully it will hit your realistic reserve price.

如果你把一个备用的项目但愿它会开始打你的低，实际底价。

On the 7th and 14th day after partial dorsal root rhizotomy and acupuncture, the animals in these groups and the control group were sacrificed.

目的：探讨部分去背根及部分去背根后针刺对备用背根节神经元血小板源性生长因子表达的影响。

There is a spare toilet rill in the bathroom cupboard .

浴室的柜橱里有一卷备用的手纸。不适合

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。