备用

Furthermore, the essay contracts the independent guarantees' legal characters and practice with standby letter of credits and collateral guarantees to obtain the basic difference of independent guarantor in the right of counterplea, recourse, subrogation and fraud exception.

笔者还运用比较研究的方法，比较独立担保与备用信用证、传统随附性保证的法律特征及适用性差别，试图得出独立担保人的抗辩权、求偿权、代位权、欺诈例外抗辩权的根本区别。

Over the years various kinds of both bench and stand-mounted countershafts were available: one model of bench countershaft featured a four-step final-drive pulley with a "fast-and-loose" drive from the motor (which gave the effect of a clutch) whist the other dispensed with this arrangement and was driven directly from the motor by what the makers described as a " special joined V-belt ".

多年来各种都替补和备用安装countershafts有：一种模式的板凳副轴功能的四步最后驱动滑轮的"快速和宽松"的电机驱动器惠其他免除这一安排，并直接驱动电机的制造商所形容为"特别加入V带"。

Take off coveralls and hang up for later use or place in designated laundry hampers if they need to be washed.

脱去工作服，挂起来再次备用，或是如果需要清洗的话，放在制定的地方。

Endemic area crash truck has a reasonable construction and can be locked by one time lock.

"病区抢救车"结构合理，备用时能上一次性标签锁，大大缩短了护士班班交接清点的时间，提高了护士工作效率，保证了急救物品管理质量。

Nts. This credit is a default instrument and may only be claimed against in the event that the applicant does NOT make paym

本信用证是备用的工具，并仅在申请人没有根据相关销售合同约定的结算方式进行支付的事实发生时进行索偿。

Since I was in the crucible making and reparing mood I decided to alter my big old standby crucible.

由于我是在制造坩埚和补焊的心情，我决定改变我的大旧备用的熔炉。

The handle for store davit not turn.

备用支艇架手柄不转动。

Demobilization of factories; immediate demobilization of the reserves.

工厂的复员；备用的立即复员。

On May 22 at 18 o'clock, royal new " devildom " start ceremoniously, will open 2 groups of servers at the appointed time: Golden brightness flourishing age , the region of thearchy , still still prepared much group server to reserve in order to offer for this, make sure the player can win everybody the most contented enjoyment, enjoy the joy that this game place brings together!

5月22日18点，盛大新《魔界》隆重启动，届时将会开通2组服务器：金辉盛世、众神之域，还为此还准备了多组服务器以供备用，保证各位玩家能获得最满足的享受，一起来享受这款游戏所带来的乐趣吧！

Do not leave your spare key under the doormat or in any of the equally obvious hiding places.

不要让你的备用键下或在任何门口同样显而易见的藏匿地点。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。