备战

They will return to the practice court today in order to prepare for Wednesday's game against the winless Clippers at Staples Center.

他们将会在今天回到训练场，为了备战周三在斯台普斯中心对阵一场未胜的快船。

It will be important to see what will happen and how the players will prepare with their club to face the international duty with their respective selections.

关注球员们如何在俱乐部备战并同时应对国家队的任务，他们将有怎样的表现将十分重要。

He hopes the plan would improve China's chances of qualifying for the 2014 World Cup finals.

他希望这一计划能够增强中国备战2014年世界杯决赛的能力。

MILAN - Fourteen Milan players have been called-up to their National teams for the international games this weekend.

米兰－14名米兰球员被召入各自国家队，备战周末的国际比赛。

the authors analyzed and demonstrated such issues in the theory of monistic training as football player's stamina, long-distance runner's stamina, and hammer throw athlete's power capacity, found that in the explanation for this phenomenon by the theory of monistic training, there are obvious misunderstanding, wrong interpretation, and even garbled quotation and fallacy of composition, and revealed that the theory drew its conclusions by means of listing "facts" and "translating" science, and that its arguments were limited to superficially describing hypotheses put forward, but neither supported its conclusions, nor inherited any traditionally rational things.

中国女子网球队备战2006年&澳网&集训。。。摘要：对一元训练理论论据中足球运动员、长跑运动员的耐力问题和链球运动员的力量素质问题的分析和论证发现，一元训练理论对此现象的解释存在着明显的误解、曲解，甚至断章取义、以偏概全，揭示该理论运用列举&事实&和&平移&科学的方法来引申结论，论据只限于形象的描述所提出的假设，并不具备结论意义上的支撑作用，也没有继承传统合理的东西。

Work begins on estimating costs; folks keep eye on possible second crest Fargo, N.D., still has 300,000 sandbags inside its Fargodome, as well as police, National Guard and truck drivers on standby should a levee break.

代价评估工作开始进行；居民依然警惕着可能的第二个洪峰在法戈，依然有三十万袋沙袋存放于法戈大厅，警察，国民警卫队和卡车司机还在严阵以待，备战可能的溃堤。

The false step in Arezzo was in large part due to the preparation for Lazio-Milan.

对阿雷佐的失利很大部分要归结于这场和拉齐奥的备战。

Our trampolinist's performance was unstable in competition.It is our main task in preparing 2008 Olympic Games for th...

进一步强化规定动作质量，突出动作的高规格和成套动作的稳定性；提高自选动作难度，并积蓄一定的难度储备，是下一阶段我国蹦床运动员备战2 0 0 8年第2 9届奥运会要解决的主要技术问题。

We did well against Anderlecht and now we must focus on the next game.

我们战胜了安德莱赫特，但现在我们要集中备战下场比赛。

We weren't brilliant yesterday night against Arezzo, but this is in part because we are preparing for the long haul.

昨天的比赛我们打得不好，部分是因为我们在备战这场比赛。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。