备忘录

When times were good, we must have missed the memo saying,"This is a wonderful time in the financial services industry, presenting opportunities to make money hand over fist without paying much attention to credit standards or what we really own."

当处在好的时期时，我们一定忘记了备忘录上说的：&这是金融服务行业的辉煌时期，提供了毫不费力盈利的机会，不用过于关注信用标准或者我们真正拥有的东西。&

In a memo to employees yesterday, Mr. Otellini said the review had found that the number of managers in the past five years had grown faster, proportionally, than Intel's total headcount, bogging down decision making.

欧德宁周四在致公司员工的一份备忘录中说，此次评估发现，五年来公司经理人员的增长速度比公司员工总数的增长速度还要快，这影响了公司的决策速度。

In a memo to employees yesterday, Mr. Otellini said the reiew had found that the number of managers in the past fie years had grown faster, proportionally, than Intel's total headcount, bogging down decision making.

欧德宁周四在致公司员工的一份备忘录中说，此次评估发现，五年来公司经理人员的增长速度比公司员工总数的增长速度还要快，这影响了公司的决策速度。

You are chairing a meeting and you want to put the minutes of last meeting to vote , what ll you say ?

你正在主持会议，并想为上次会议备忘录的内容作个表决，你会怎么说？

From an institutional perspective, moreover, the memo suggests an unfortunate debasing of the Office of Legal Counsel.

从制度上的观点看，此外，备忘录显示出法律顾问办公室令人遗憾地沦丧。

The torture memo powerfully disserves this tradition.

虐囚备忘录强烈地损害了这个传统。

It appears no effort has been made to draft memorandum of agreement or operating procedures and mechanics to activate this powerful tool for especially in districting of services and LPEs.

看来没有已尽力备忘录草案协议或作业程序和机制来激活这个强大的工具，尤其是在分区的服务和

If it is not enshrined on memo or letter and signed in Vertretung, then it did not happen.

在备忘录或信函里找不到记录和署名的事，那就是从没发生过。

If it is not enshrined on memo or letter and signed, then it did not happen.

如果没有记录在备忘录或信函上，并忘了署名，那就根本无此事。

During the week-long visit, the two sides signed a memorandum of understanding enunciating four principles of China-Pakistan relations, including independence, equality, mutual respect and non-interference in the internal affairs of each country.

在为期一周的访问的时候，双方签阐明中巴关系的四项原则的一份谅解备忘录，包括独立，平等，相互尊重和不干涉每个国家的内政。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了