备件

The company is fully committed to growing its imports and exports business areas of specializations include: steel, wood, building materials, anchor chain, pig iron, iron ore powder, billet, steel ingot, ferroalloy, charcoal, fireproofing materials, hardware, electric devices.

公司经营范围：钢材、木材、建材、锚链、生铁、铁矿粉、钢坯、钢锭、铁精粉、铁合金、球团、焦炭、耐火材料、五金交电；化工产品、服装、日用百货、儿童玩具、办公自动化设备的批发零售；冶金机械备件加工销售、冶金机械设备维修、废旧金属回收、自营和代理各类商品和技术的进出口。

Has a large network of customers, and with large cash storage and store; users of new products and the improvement of old products and imported equipment and production lines rolling by the much-needed products, pneumatic components, electronic products supporting, equipment Maintenance of spare parts can be quickly supply.

拥有一张庞大的客户网络，并备有大型的现货仓库及门市；用户在新产品和老产品的的改进，以及引进设备和生产线所急需的滚动产品，气动元件，电子产品的配套，设备维修保养的备品备件都可以得到快速的供应。

If you know where to get authentic spare aerials for these sets drop me an email.

如果您知道在哪里下车正宗备件天线这些规定能把我的电子邮件。

As he had himself attempted to abolish the immunity of the ecclesiastical asylums not long before, the people seemed little disposed to spare him.

正如他自己试图取消豁免权的教会精神病院而在此前不久，人们似乎不大处置，以备件他。

An enterprising advertising executive bought three spare "blimps" from the Navy and turned them into flying billboards.

一个积极进取的广告买了三备件执行&打造&的海军和把它们纳入飞牌。

Most people are aware that fibreglass is used to make boats and corvettes, but are you aware that the use of fibreglass is routine to make rust free vehicle part replacements?

许多人注意到玻璃纤维用来造船和轻巡洋舰，但你是否注意到玻璃纤维经常用来制造不生锈车辆备件替换产品？

ARC (Airframe-Related Components) services offer outstanding MRO services, a wide selection of spares, unsurpassed engineering know-how and fast on-site support for thrust reversers, cowlings, radomes, flight control surfaces and other composite structures.

机体结构部件服务是采用精湛的工程技术为发动机反推、发动机整流罩、雷达罩、飞行操纵舵面以及其它复合材料结构部件提供一流的维修、修理和大修服务，同时提供充足的备件和及时的现场技术支援服务。

Our main business scope as an shipping agency includes : making related documents, Signing B/L and other maritime agreements; calculating and collecting freight fee or other demurrages; arranging for ship's entrance and departure; and other things as piloting, berthing, stevedoring, ship's loading and discharging; we can also arrange for marine survey, ship repairing, holds' sweeping and fumigation, supply of bunkers, fresh water, provisions, stores, spare parts; dealing with marine salvage and other maritime affairs; and helping handle other things for the crews, passengers and cargoes of the ship.

作为国际船舶代理主要经营范围包括：缮制单证；代签提单、运输合同、速遣滞期协议；代收代付有关款项；代理船舶进出港手续；联系安排引水、靠泊、装卸；洽办船舶检验、修理、熏舱、洗舱、扫舱以及燃料、淡水、伙食、物料等供应和备件上船等；联系水上救助；协助处理海商海事事务；代为办理船舶船员、旅客或货物的其他有关事项。

Duan Qirui: I can spare your life.

段漆瑞：我可以备件你的生活。

Since 1892, the Spencer Turbine Company has specialized in innovative solutions to air and gas handling problems. Thousands of product installations, including more than half a million centrifugal blowers and exhausters, illustrate Spencer's capability for providing high efficiency, cost-effective solutions.

DDI 国际公司为一个工业集团，Spencer 只是其中的一个，DDI总部位于纽约市，在世界各地设有代表处，北京代表处、成都办事处的专业人员会随时为您在工艺设计，设备选型，设备运行，备品备件，售后服务提供帮助。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。