处长

The Labour Department, headed by the Commissioner for Labour, implements labour policies and labour legislation for the promotion of harmonious labour relations and responsible trade unionism, the safeguard of employees' rights and benefits and the protection of the safety, health and welfare of the working community .

劳工处由劳工处处长掌管，负责推行劳工政策和执行劳工法例，以促进和谐的劳资关系和负责任的职工会制度、保障雇员权益，以及保障工人的安全、健康和福利。

A private security firm, Askar Security Services, is at the centre of the financial scandal under investigation by the commissioner for labour, employment and industrial relations in the Ministry of Gender, Labour and Social Development....

私人保安公司的保安服务阿斯卡尔，处于中心位置的财务丑闻进行调查，劳工处处长就业和劳资关系部在性别、劳动和社会发展

This was done while Dr San Baw was the chief of orthopeadic surgery at Mandalay General Hospital in Manadalay, Burma.

这样做，而医生的BAW是旧金山处长骨科手术在曼德勒总医院Manadalay ，缅甸。

Firstly, the secretary-general of CAAM Specialist Committee Mr. Boshun Zhang gave the welcome address. Then the chief of the atmosphere departmentalism, pollution protection department of State Environmental Protection Administration, Mr. Hongyan Ren and other representatives from government supported institutions gave presentations on the "Automobile Pollution Control by Government" and "The Current Status China Auto Industry and Oriented Policy in the Future" as such to start the speech part of this summit.

首先，中汽协会市场贸易委员会秘书长张伯顺先生发表了致辞，随后环保部污染防治司大气处处长任洪岩等政府相关机构的代表就政府的机动车污染控制的中国汽车业现状及未来政策导向等相关话题展开了本次峰会的探讨序幕。

Other vessels, port and environment before he will lic ense a vessel to be used in

乐船只' 。此包括问题所述种类船只。但处长在发牌给在香港水域

Yuval Ben-Itzhak, chief technology officer for Finjan, a web security group with headquarters in San Jose, California, says his company is in the middle of a study into new hacking techniques that has found "a centralised group of activity based from China".

他们表示，中国电脑攻击活动增多，导致英国军情五处(MI5)处长乔纳森·埃文斯上周致信英国企业和银行主管，警告称，中国国有机构的黑客攻击可能危及敏感的商业数据。

Self-introduction of the Presenter Mr Hsieh Y Shan, Director of Business Department 2 at RSEA Engineering Co. was in 1972 graduated and conferred Bachelor of Civil Engineering, then Master of Geotechnic Engineering.In 1982, studying in Austria the NATM method for 6 months. In 1983, he was conferred Engineering Award for Distinguished Youth by Engineers Society. Engaged in relevant tunnel work for 33 years, he managed the construction of Hsueh Shan tunnel, by taking responsibility of breakthrough of pilot tunnel and two main tunnels.

谢玉山先生，台湾荣民工程股份有限公司业务二处处长。1972年获土木工程学士，同年高考及格兼取得土木技师，1987年获亚洲理工学院大地工程硕士。1982年赴奥地利专题研究新奥隧道工法6个月。1983年获中国工程师学会优秀青年工程奖状。

"TSMC is the first foundry to deliver on the commitment of providing more design accuracy by proactively working with multiple EDA vendors to create and qualify interoperability between SPICE simulation technologies and the foundry's most advanced processes technologies," said S.T. Juang, senior director, Design Infrastructure Marketing at TSMC.

台积公司设计建构行销处资深处长庄少特表示：「台积公司领先专业积体电路制造服务领域，主动与多家EDA厂商合作，建立了一个整合SPICE模拟技术及最先进制程技术的跨平台运作机制，此一机制已经通过验证，能够成功提升晶片设计的精确度。

The mayor, Ken Livingstone, appointed as traffic commissioner Bob Kiley, who was credited with transforming New York's subway, and together they advocated regenerating the crumbling Tube network by issuing bonds.

市长利文斯通，任命基利鲍勃为交通处长。基利鲍勃曾经有过改造纽约的地铁的经历，他们一起倡导通过发行债券来改进问题多多的地铁网络。

City teachs appoint student department section chief barks inhaling duckweed expresses, the undergraduate that reads outerly at present is the biggest the problem is interview inconvenience, obtain employment of Shanghai college graduate coachs the center is developing system of video of the interview on the net, such although read outerly, also can mix the undergraduate that reads in Shanghai is same at any time interview.

市教委学生处处长汪歙萍表示，目前在外地就读的大学生最大问题是面试不方便，上海市高校毕业生就业指导中心正在开发网上面试视频系统，这样即使在外地读书，也能和在上海就读的大学生一样随时面试。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。