处置

It may show essential characteristic of human rights infringement and present to be unintegrated human rights, if doing with others' intrinsic rights freely or tyrannizing in social competition. It is the results of human rights infringement produced by brutal force in the society and politics, and of conflicts and turbulence in the society or policies.

如在别人固有的权利上随意处置，在社会竞争中的权利上横行霸道，这就是侵犯人权的本质特征，也是不融合的人权，并是社会中和政治中的野蛮势力制造出的侵犯人权的结果，这又是伴随着社会或政治冲突或动荡不安的结果。

Subject to the Companies Ordinance, the Shareholders' Agreement and these Articles, all unissued shares shall be at the disposal of the Directors and they may allot, grant options over or otherwise dispose of them to such persons, at such times, and on such terms as they think proper, but so that no shares of any class shall be issued at a discount except in accordance with the Companies Ordinance.

根据公司条例，股东协议以及公司章程，董事会可对所有未发行股票进行处置，可对其进行分配，授予买卖选择权，或反之，以其认为合适的时间，合时的条件取消该人等对新股的权利。但这样一来，任何种类的股票均将不得以减价方式出售，除非公司条例另有规定。

The suit was based on Toshiba's alleged mishandling of problems with its laptop's floppy disk control unit that could cause the damage to or loss of data.

提出该诉讼的理由是，东芝公司被指控没有对会造成损害或丢失数据的笔记本电脑软盘控制系统问题进行适当的处置。

In order to further financial reform, avoid financial risks, and develop national economy continuously, healthy and quickly, the Government, referring to international experience, made decision in 1999 about disposal of commercial banks' unperformed assets with financial assets management company.

由于历史原因，我国金融领域积聚了大量不良资产，严重影响了金融安全和金融秩序，为深化金融改革，防范和化解金融风险，促进国民经济持续、健康、快速发展，我国政府借鉴国际经验，于1999年做出了采用组建金融资产管理公司的方式专业处置国有商业银行不良资产的重大决策。

To white hair, of a lot of people deal with the method is to grow to unplug.

对于白发，很多人的处置方法就是长一根拔一根。

What seemed even worse, however, to many of my UNRRA friends was the way the American government toadied to Chiang Kai-shek and let him get away with a monstrous misuse of supplies that had been contributed by the people of fifty-two nations to alleviate the suffering of people made needy and destitute by the war.

然而更使我在"联总"的朋友们气愤的，是美国政府如此纵容蒋介石，任他肆无忌惮地处置"联总"的物资，而这些物资是五十二个国家的人民捐赠的，其目的在于减轻饱受战祸的人们之困苦。

The unspent balance of my donation at the time of formation of the GC list should be disposed of as follows

在地方 选区名单组成时倘全部或部分捐赠尚未动用，本人笱愿把未动用的捐赠依下述方式处置

It is evident that the practice of unworldliness, of detachment from family and other ties, must be or the greatest number not the actual performance of those things, but only the serious disposition or readiness to make such sacrifices, in case God should require them, which, as a matter of fact in their case, He does not.

很显然，实践unworldliness ，脱离家庭和其他关系，必须或最大的数目，而不是实际的表现，这些事情，但只有严重的处置或愿意作出这种牺牲，在上帝的情况下，应要求他们，其中，作为一个问题，事实上在他们的情况下，他不。

If DOS mount high memory, so that some of the driver is loaded in upper memory area, that is, to join the DOS = high, UMB; DEVICEHIGH = c: \dos\smartdrv.exe; Needless to optical drive without loading the CD-ROM driver or add to the high memory and so on; in addition, compile a multiple-boot menu to address different application configurations.

如果可不兵DOS装不入矮位内存，让一些驱动步调增载于矮位内存不天区，即增不入DOS=HIGH，UMB；DEVICEHIGH=C：\DOS\SMARTDRV.EXE；务必平驱时不增载平驱驱动步调或增载于矮位内存等；另外，可体例多轻开动菜独来处置不同答用步调差摆设的需求。

All elements of consumption behaviour, from initial need recognition through to the final disposal of the worn-out or used-up product are covered, using up-to-date examples from the real world.

消费行为的所有要素，认识到有必要从最初到最终处置的破旧或用于加快产品覆盖，使用了最新的事例，而真实的世界。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。