处理顺序

G. speech perception and understanding. These stages are described and interpreted in terms of the findings from recorded corpus and questionnaires in education. As for speech production, students' speech motives are explored in detail. Speaker's speech intention is interpreted in connection with listener's reception of it. Findings are presented to show that, in the course of formulating speech plan, the previous sentences is often processed, the construction of sentence is a process of accumulative expansion of speech items through sequential or inversive appending or insertion, and the interaction between long-term and short-term speech plans often occurs.

本文运用录音语料、问卷调查材料具体分析了师生在言语生成、言语理解各阶段的特点和规律：在言语生成方面，本文探讨了学生的言语动机及其分类；结合言语意图的领会考察了言语意图；发现在制订言语计划过程中，常常出现对所听话语的处理加工，语句的建构是一个语项累加扩展过程，这种累加可以是顺序的，也可以是插序或倒序的，言语计划的制订还表现为预定计划与即时计划的相互作用；考察了言语计划执行过程中的一些现象，如制订计划与执行计划的交替、执行计划的中断等，并分析了产生这些现象的原因。

First, from the point of view of production and management, the importance for developing TTU is pointed out.the status in quo of technology,The direction of progress,The demand of practical and fundamentality in Distribution Automation are analyzed for Transformer Terminal Unit. The function of equipment and technical specification which meet demand of practical duty are indicated; Second, the scheme of synchronous sampling,quasi-synchronous sampling,non-integer cycle sampling,nonsynchronous sampling and algorithm are analyzed in detail. Then,the scheme of nonsynchronous sampling and multi-chunnel is ascertained. Moreover, the method of disposal sampling data for increasing precision which calculate the number of sampling per cycle dramatic by searching zero is introduced. The technique for analyzing data,stating data,storage data for Electrical Power Quality and control scheme for compensation capacitor are explained also. Finally, The scheme and structure of hardware,key circuitry using 80C196 singlechip,the scheme and ideology of software and flow chart of part software is introduced simply.

文中首先从电力生产、管理角度出发，指出了研制配变监测终端的重要意义，分析了配变监测终端的技术现状、发展趋势、现场需求以及在配网自动化中的基础地位，提出了满足实际运行要求的装置功能、技术要求；然后对目前常用的同步采样、准同步采样、非整周期采样、非同步采样的方案和算法进行了详细的分析、比较、筛选，确定了非同步采样和顺序采样的方案，并提出了一种寻找过零点从而动态计算每周采样点数的提高精度的采样数据处理方法，文中对装置中电能质量分析、统计、存储的方法以及补偿电容器的控制方案和投切原则也做了重点说明；最后，对应用80C196单片机系统研制的装置的硬件方案、结构以及关键电路和软件设计思路、方案、部分主要软件模块的流程图做了介绍。

The results show that, the proper feeding order and feeding amount are that: aluminium polychloride 19.2 mg/L+PAM 0.075 mg/L, the COD is 98.2 mg/L, it meets secondary discharge standard.

结果表明，最合适混凝剂投加顺序及投加量为：聚合氯化铝19.2 mg/L+PAM 0.075 mg/L。出水COD 98.2mg/L，达到二级处理排放要求。

Result: When the U937 cells had been first treated with new retinoid for 24 hours,and then with IFN-γ,the differentiation activity could be enhanced,the reverse of the use of two agent in chronology displayed much lower synergistical effect.

结果：先用维甲类化合物作用24小时后换用IFN-γ诱导U937细胞分化，有明显的协同作用；若用相反顺序处理，它们的协同作用明显降低。

The ventral partition of medial geniculate body has been known as the special nucleus of relaying auditory information. In auditory processing, a primary function of thalamocortical relay neurons in MGBv is to encode sound signals as different sequences of action potential.

内侧膝状体腹侧部(ventral partition of medial geniculate body，MGBv)是特异的听觉中继核，在成年哺乳动物听觉处理过程中，位于MGBv的丘脑-皮层神经元的主要功能是以不同的动作电位顺序编码声音信号。

For example, converting otherwise uncaught exceptions to non-zero program return codes allows many command line, script, or batch environments to continue processing in a controlled manner.

例如，将未捕获的异常转换为程序非零返回值可以使很多命令行、脚本或批处理环境以可控的方式顺序执行。

In degraded PSM matching classification, errors modification method of degraded PSM is presented and the matching tensor of every canonical scattering centers is given. In Chapter 4, the theory of wideband millimeter-wave radar target identification is introduced. It is indicated that, for HR radar target identification, description of temoral relations among features and pattern recogntion adaptive to variation of target angles are of key importance. A rule-based pattern recogniton method of sequential reasoning is proposed, which uses a series of rules to describe relations of features variation caused by target angles variation and has the advantages of adaption to unrandom variation and false probability control in classification over traditional statistical pattern recognitiop method. Feature extraction is crucial step in target identification. In range profiles identification application, features are extracted by means of range domain pre-processing algorithm, spacial and amplitude visual computation directly from range profiles and transform algorithm based on range profiles. Visual or transformed features are either sufficiently convinced or necessarily convinced and both of them are effective and robust to range profiles identification.

在第四章，首先对宽带毫米波体制背景下目标识别方法的一些特点进行了阐述并指出，在毫米波雷达目标识别中，特征之间动态关系的描述以及能适应目标姿态角变化的模式识别方法的研究乃是要解决的关键问题；进而提出了一种基于规则库的序贯推理模式识别新方法，在这种方法的研究中，主要包括序贯推理规则库的规则排列与特征选用顺序以及规则库的收敛等问题；这种方法克服了传统的统计模式识别方法特征利用效率不高、难以适应特征值的非随机性变化的缺点，把姿态角变化所引起的特征的变化用一系列规则加以表示，其优点是能适应特征值的非随机性动态变化，并能控制分类过程中的差错概率α；特征抽取是目标识别中的关键步骤，在基于目标距离像的特征抽取方法研究中，提出了距离空间域的预处理算法、距离空间域与幅度域的直观特征抽取方法以及基于目标距离像变换分析的特征抽取方法。

This paper put forward the optimized methods include reconstructing the characteristic curve by reasonable use of the adjust tools and analyse tools of the modeling software, admeasuring the automotive model surface correctly, simulating the breaking surface and creating the surface in the right turns which is good for modeling a smooth and exactitude surface.

本文通过合理利用反求软件中的造型工具和分析工具，正确划分反求模型的造型区域，使用正确的曲面造型方法，对反求曲面的特征网格线进行二次优化，并对突变曲面进行拟合再生成处理及建立合理的曲面生成顺序等方法，最终获得了仿型度和光顺度都很高的反求曲面。

According to Newell and Simon, a physical symbol system is a machine, like a digital computer,that is capable of manipulating symbolic data-adding numbers, rearranging lists of symbols (such as alphabetizing a list of names), replacing some symbols by others, and so on.

按纽厄尔和西蒙的想法，物理符号系统是这样一种机器，就象数字计算机，它能处理符号数据，累加数字，重排符号表（如按字母顺序排列一个名称表），用一些符号替换另一些符号等等。

Reflecting the experimental nature of modernism in biography, V. Woolf's Orlando distorts the subject's life while A. Malraux's Les Antimémoires jumbles up chronological sequences and adds fictitious contents.

伍尔芙的《奥兰多传》对传主生平进行变形处理，马尔罗的《反回忆录》打破了叙述的顺序并加上虚构的内容，反映了现代派传记的实验性质。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了