英语人>网络例句>处理顺序 相关的搜索结果
网络例句

处理顺序

与 处理顺序 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

2 It was a Saturday evening, when Tom was lying on the bench of the school listening to a blackbird and composing a lyric, that he saw the girls running among the trees, with the red-cheeked Joe in swift pursuit.

在句子中,句子前半部分是一个让步状语句型,后半句的&开动&,&加热&,&使。。。。。。运转&都是&电在为我们工作&的具体内容。因而在译文中,译者将这三个并行动作处理成了V-ing 形式,补充说明working的字词作品内容。译文按照原句的语序完全传达了原创文章的意义,采用顺序法翻译,达到了&精确,通顺&的目的。

With all the information provided, the text can be properly rendered on output devices, as well as accessed by the cursor despite the difference between logical and rendering order in some scripts like Indic, Hebrew and Arabic.

利用这些信息,文本可以在输出设备上正确地显示,也可以正确地处理光标位置,而不用管像印地语、希伯来语和阿拉伯语这样的语言中不同的逻辑和显示顺序。

第10/10页 首页 < ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10
推荐网络例句

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时,他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了

The enrich the peopling of Deng Xiaoping of century great person thought, it is the main component in system of theory of Deng Xiaoping economy, it is a when our country economy builds basic task important facet.

世纪伟人邓小平的富民思想,是邓小平经济理论体系中的重要组成部分,是我国经济建设根本任务的一个重要方面。