处理者

D: For other criteria, USA implemented Polygram test, virtual situation response test and area limit for applicants; Japan had specific recruited ratio for men and women; UK ruled out those applicants who didn't possess their nationality, had criminal records or were bankrupt or unable to deal with their financial problems that ruled by the court.

二、考选方法比较不同处：1、美、日、英三国均有口试，我国则无。2、身家背景调查部份美、英二国均有调查或自填方式考核，我国却未订定相关办法亦未实施。3、美、日、英均有心理测验，我国则无，4、其他要求部份，美国采测谎、情境反应模拟及应考者区域限制，日本限定男、女员额录取比例，英国对非该国藉及犯有前科犯罪纪录或法院判决无法处理财物问题、破产者报考限制，我国却无限制规定。

AGENTS, BROKERS, TRADERS, DISTRIBUTORS, REPACKERS, AND RELABELLERS 17.1 Applicability 17.10 This section applied to any party other than the original manufacturer who may trade and/or take possession, repack, relabel, manipulate, distribute, or store an API or intermediate.

代理商，经纪人，贸易商，经销商，重新包装者和重新贴签者 17.1 适用性 17.10 本章内容适用于除原生产商以外，参与贸易和/或持有，处理，重新包装，重新贴签，运作和储存原料药或中间体的任何一方。

Deterrent effect of bitter almond oil on the adult of Sitophilus zeamais Mots. was tested. The result showed that the deterrent effect is decreased with prolonging the treatment time. On the other hand, the mortality rate of Sitophilus zeamais Mots increased in accordance with prolonging the treatment time, eventually achieve the 100% mortality.

苦杏仁精油对玉米象的忌避活性结果显示忌避活性随着处理时间的延长而降低，但是随者处理时间的增加玉米象的死亡率逐渐增大，最终达到了100%的死亡率。

Methods To analyze 28 cases with thyroglossal duct cyst and fistula (7 cases of recurrence after operation). The infected cases were treated with antibiotic first before operation, and judged the relationship between thyroglossal duct cyst and hyoid bone exactly through checking and sonography, and then to deal with hyoid bone. First, we should inject methylthioninium chloride in the auditory tube to trace one day before the operation or during the operation, with Sistruk operation, and separate the little branches during operation, handling the focus of infection with radio frequency and microwave or armillary transfixion and so on.

回顾分析28例甲状舌管囊肿病例（含7例术后复发者），术前感染病例先行抗炎治疗，通过查体及B超检查，准确判定甲状舌管囊肿与舌骨关系，处理舌骨；术前一天或术中先注亚甲蓝液入囊管内示踪，行Sistruk术式，仔细分离分支，手指触诊疑为残存病灶处，行环形缝扎或射频、微波等处理。

Chapter Four answers the third research question by further examining the role of triadic interpreter as communication facilitator.

基于实证调查的结果，第四章通过引入交际学的概念，论证了三方口译的交际本质以及有效交际在三方口译中的体现，从理论上进一步验证了译员作为交际促进者的角色定位，并且阐述了译员作为交际促进者面临的更多挑战，包括要求承担更多的责任，提高处理角色冲突的能力，以及锻炼更为出色的交际能力。

The problem that in executing the law in the light of our country, exists,"915 " during ought to consciousness of aggrandizement legal system, rise execute the law the quality of personnel and execute the law level, handle lawfully break one's promise behavior, the person that form be as good as one's word is benefited, the good atmosphere that the person that break one's promise assumes corresponding responsibility.

针对我国执法中存在的问题，&十一五&期间应当强化法制意识，提高执法人员的素质和执法水平，依法处理失信行为，形成守信者受益、失信者承担相应责任的良好氛围。

The raise sings the artistic expressive force needs to carry on artistic to the song processing, hits basic skills which sings; To song emotion processing, the emotion connotation which sings richly, and unifies the two utilizes in sings, sings in good voice and with feeling the performance, causes to sing to achieve the touching boundary, produces the artistic results which gladdens the heart.

培养歌唱的艺术表现力需要对歌曲进行艺术的处理，打好歌唱的基本功；对歌曲的情感的处理，丰富歌唱的情感内涵，并且把2者结合起来运用于演唱中，声情并茂的表演，使歌唱达到感人的境界，产生沁人肺腑的艺术效果。

Unlike Iran, where convicted adulterers can be stoned to death, Indonesia handles adultery in secular courts, and metes out jail sentences as punishment - still a harsh method of dealing with the act, but relatively mild in the Muslim world.

在伊朗，被判有罪的通奸者会被乱石砸死。与此不同，印尼通过世俗法庭来处理通奸行为，并判处徒刑作为惩罚——这仍然是处理通奸的一种严厉方式，但在伊斯兰世界算是相对温和的。

The cost of reprocessing was about a third of the cost of processing fresh plasma obtained from voluntary donors.

后处理成本约为一个新鲜血浆的处理费用的三分之一，血液来自自愿捐助者。

BMSCs were isolated, depurated, cultivanted, and identified,then incubated with the concentration of 25μg Fe per milliliter at 37℃in 5% CO2. The labeled cells were stained by Prussian blue/trypan blue,and observed under fluorescent microscope.2. The labeled cells of different density (1×104/ml,5×104/ml,1×105/ml,5×105/ml,1×106 /ml,5×106/ml)were imaged by MRI with T1WI, T2WI and T2*WI sequences;and the same density (5×104/ml,1×105/ml)labeled cells were imaged by T2*WI sequences at different time.Then the signal intensities were measured and statistically analyzed.3. The model of rabbit renal ischemia-reperfusion injury was set up and treated. Then BMSCs(5×105)were injected into 16 recipient rabbits(1abeled cells in 10,unlabeled cells in 6)from ear vein.MR images of kidneys were obtained respectively at the time points of 0,1,3,5, 8 days after transplantation and before transplantation. MR imaging findings were analyzed,which were correlated with histological findings.

实验方法1分离、纯化、培养、鉴定兔BMSCs并以SPIO以25μg Fe/ml培养液浓度标记，对标记后不同时间的细胞行普鲁士蓝染色和台盼蓝拒染后显微镜观察。2将不同细胞浓度标记细胞管(1×104/ml、5×104/ml、1×105/ml、5×105/ml、1×106/ml、5×106/ml)，以不同扫描序列T1WI，T2WI，T2*WI(GRE进行MR成像，再选择相同细胞浓度组(5×104/ml、1×105/ml)进行不同时相MR成像，并测量信号强度，进行统计学分析。3缺血再灌注肾损伤模型建立和处理，然后将标记和未标记细胞(5×105个)经耳缘静脉移植入家兔体内(共16只：注入标记细胞者10只，注入未标记细胞者6只)，两组均于注射前、注射后第0、1、3、5、8天应用MRI对移植细胞进行活体示踪并与肾脏组织切片对照，然后对收集的信号强度进行统计学分析。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失