处理者

Under recycle economy mode,the subjects of enterprise's environmental liability should expand to raw materials suppliers,product designers,packagers and disposers.

在循环经济模式下，企业的环境责任应从生产者延伸至原材料提供者、产品设计者、加工者、包装者以及负责废弃物的运输、处理的企业等多重主体。

In fact one of the most difficult areas for cross dressers was how to deal with the women with whom they wanted to be involved.

事实上变装者最难处理的一个问题是，怎样与他们想变装成女人的女人打交道。

Instead, the president will travel to Texas to meet with emergency workers and evacuees.

然而他们要前往德克萨斯州看望处理紧急事务的工作人员和被疏散者。

To our ears it's not pure hi-fi (and remember we take a fairly liberal view of these things) and the colorations involved in this kind of sound would have the old fogeys of the hi-fi industry heading for their graves just so they could start spinning in them.

对我们的耳朵来说这不是纯粹的HI-FI(而且您地知道我们是以自由的方式来看待这个问题)，那些能处理好棘手的音色问题的hifi 工业保守者们也许将把他们的技术带进坟墓了。

Should the student terminate his studies, he should compensate the loss of MBI by paying RM500 per semester; otherwise the responsibilities shall be fully borne by the guarantor, including any damages caused by the student and food allowance.

凡学生半途退学，应赔偿院方损失，每学期五佰元。学生若因故中途离校，而未将应有手续处理清楚，保证人须负全责。又学生若有损毁学校用具或寄宿学生若有欠膳费者，保证人亦应负责赔偿或清还。

Result : the first group post-operation produced the gangrene of gas evolution;the second post-op hadbleeding,two group patients all passed away in the end.conclusion: no matter how small issue is still dangerous in medical treatment;there is significant effect in treatment and hangling post-op for medical career.

结果：第一组痔疮术后并发症气性坏疽；第二组痔疮术后大出血，两例病人均死亡。结论：医疗上无&大&&小&问题之分，这两个病例的治疗和术后处理对医者有重要的参考价值。

Internally focused" means that victims tend to focus on their emotions when being harassed, not directly fighting back at the harassers. There are two types of internally focused victims: the one who is unaware of itand the one who is aware of it."

所谓「内隐型」的回应模式是指受害者对於性骚扰的回应偏向於处理自己的情绪，属於不直接对抗骚扰者的回应模式，其中又可以分为「未察觉内隐型」及「察觉内隐型」两种。

The police, the courts and local jirgas seldom address women's complaints and perpetrators are rarely brought to justice for attacking women or violating their rights.

警察、法庭、部落会议(jirgas /tribal councils)很少处理妇女的申诉；攻击妇女或侵害妇女权利的迫害者很少因此受审。

Forty licensors contributed process flow diagrams, products, process descriptions, economics, installations and other vital information.

名认可者献出工艺流程图，产品，处理描述，经济学，装置和其他至关重要的信息。

Forty licensors contributed process flow diagrams, products, process descriptions, economics, installations and other vital information.

名认可者献出工艺流程图，产品，处理描述，经济学，装置和其他至关重要的讯息。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失