处理器

The nervousness a typist feels, particularly near the end of a page when an error will require retyping the entire pages, is eliminated in word processing since corrections can be made one letter, one word, on line, or one paragraph at a time after the page is typed, the word processor making al the necessary format adjustments for corrections automatically.

一位打字员会感到紧张，特别是快打完一页的时候，这时一个错误可能导致整页要重打一遍，这种紧张在字处理器中会消除，因为在页面上打字时，每输入一个字母，一个单词，一行，一个段落都会得到校正，字处理器会自动做必要的格式校正。

The nervousness a typistfeels, particularly near the end of a page when an error will require retyping the entire pages, is eliminated in word processing since corrections can be made one letter, one word, on line, or one paragraph at a time after the page is typed, the word processor making al the necessary format adjustmentsfor corrections automatically.

一位打字员会感到紧张，特别是快打完一页的时候，这时一个错误可能导致整页要重打一遍，这种紧张在字处理器中会消除，因为在页面上打字时，每输入一个字母，一个单词，一行，一个段落都会得到校正，字处理器会自动做必要的格式校正。

Therefore, the interconnections between chips often limit the performance of a system in applications such as network switches, routers, processor-memory interfaces, and multi-processor interconnects. For this reason, to integrate high speed serial links on chips can reduce the pin/wire count and power budget of a system significantly.

因此，连接晶片之间的传输通道时常限制了系统的效能，这些系统包括网路的切换器、路由器、处理器和记忆体之间的介面及多处理器的传输通道。

When programming in a high-level language, it is possible to concentrate on algorithms and ap plications without worrying about the details of a particular processor.

一种语言，象C或C++，是处理器独立的。当在高级语言上编程时，不需要考虑特定处理器的细节，只用关心算法和应用。

According to the function of distributed emulator, optical information processing and image multi-object tracking system, the following three aspects were emphasized in this dissertation. Firstly, a vast virtual terrain, ground radar models and canyons were created for the distributed emulator with modeling software Creator. The radars were driven to scan during emulating and the real time terrain code was sent to Radar module. Secondly, an optics channel simulating the optics camera of a virtual aircraft was implemented with simulating software Vega. The 2-D information got from the channel was translated and sent to multi-sensor information fusion system as an optics information source. Thirdly, the dissertation studied some motion estimation methods and analyzed the factors which influence the speed and the precision of the block matching algorithms. Then an improved block matching method was proposed for image multi-object tracking system and applied in the system combined with frame difference method.

论文根据多传感信息融合实验系统中的分布式飞行仿真系统、光学信号处理器和图像多目标跟踪系统三个子系统的功能要求，具体完成了以下三方面的工作：首先利用建模软件Creator创建分布式飞行仿真系统中的大面积地形、场景中的地面雷达模型和峡谷地形，并在仿真过程中实时驱动雷达模型的扫描，同时为后续雷达仿真模块提供实时地形编码；其次利用仿真软件Vega，在分布式仿真系统中为光学信号处理器设计实现了光学通道，模拟飞行器的光学摄像机的功能，并且对由此通道获得的目标二维光学信息进行转化处理，作为光学信息源发送给后续的多传感信息融合器；最后针对图像多目标跟踪系统，在研究图像分割运动估计算法的基础上，通过分析影响块匹配算法速度和精度的因素，改进了块匹配运动估计算法，结合差分法可应用到目标跟踪系统中。

The Omnipaq is a device that combines a ticket printer with a 50-meter paper roll, a barcode scanner, a smart card and swipe card reader, a battery pack and a communications device-all connected to a central processing unit, which is a Compaq iPAQ 3630 with a CF-card sleeve.

Omnipaq是一种把标签打印机，50米长纸卷，条形码扫描仪，智能卡和读卡机，电池包以及一种通信设备全部整合到一个中央处理器上的设备。这种中央处理器就是带有闪存卡的Compaq iPAQ 3630。

When it will presented four core processor nehalem with monolithic crystal, expensive from the prime cost production side, Intel can change its relation to the tricore processors.

到时会提出了四个核心处理器的滋味与单片晶体，从昂贵的黄金生产成本方面，英特尔可以改变其关系到的tricore处理器。

When it will presented four core processor nehalem with monolithic crystal, expensive from the prime cost production side, Intel can change its relation to the tricore processors.

何时颁发四个核心处理器滋味与单片晶体，从昂贵的黄金生产成本方面，英特尔可以改变它关系到tricore处理器。

Hosts may have multiple processors and/or graphics coprocessors.

主机可能有多个处理器或是图形协处理器。

Students learn about, popular microprocessors, registers, the system clock, processor installation and upgrades, coprocessors, and parallel processing.

学生学习，流行的微处理器、寄存器、系统时钟，处理器安装和升级，共处理器，和平行处理。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷