处理器

NUMA, like SMP, allows users to harness the combined power of multiple processors, with each processor accessing a common memory pool.

NUMA与SMP相似，让用户能驾驭多个处理器结合起来的能力，每个处理器能存取一个公共的存储器组。

Besides the huge cost that involved to redesign and revalidate the material as well as characteristics change, the more challenging parts come in when the process technology need to be revised to cater for higher melting point of lead free (alloy that mixes copper, silver, and tin) processor as compared to normal lead/tin processor manufacturing.

除了巨大的代价，涉及到重新设计和重新的材料以及特征变化，更具挑战性的部分来当工艺需要加以修订，以满足更高的熔点无铅处理器比较正常的铅/锡处理器的生产。

Finally, if any output is buffered at the end of this handler, we make sure the client socket is watched for writability. The event_write handler will be called when the client socket can be written to.

最后，如果在这个处理器的结尾的输出是被缓冲的，我们就得监视客户 socket 的可写状态。event_write 处理器会在客户 socket 可写的时候被调用。

The 360 will be using ATI's Xenos graphics processor, and Huddy's job is to chat with potential developers and help them develop the tools that best use Xenos' capabilities.

NET网页的访谈中，ATI的开发经理RICHARD HUDDY在技术上谈及关于微软的XBOX360和ATI所扮演的角色。360会使用ATI的XENOS图形处理器，HUDDY的工作就是与开发者谈话和帮助他们如何更好的利用这个图形处理器。

The 360 will be using ATI's Xenos graphics processor, and Huddy's job is to chat with potential developers and help them develop the tools that best use Xenos' capabilities.

NET网页的访谈中，ATI的开发经理RICHARD HUDDY在技术上谈及关於微软的XBOX360和ATI所扮演的角色。360会使用ATI的XENOS图形处理器，HUDDY的工作就是与开发者谈话和帮助他们如何更好的利用这个图形处理器。

To activate both logical processors at least the mainboard and its BIOS should support two APIC and some specific algorithms translating the logical CPUs and the physical processor into power-saving mode.

启动逻辑处理器至少在主板和BIOS的支持两个巴林和一些具体算法把CPU的逻辑和物理处理器进入节电模式。

In last half year we actively advertized the processors intel core 2 Duo and this is due to that at the given moment these are the best processors.

在这半年来，我们积极advertized的英特尔处理器核心2铎，这是因为，在在特定时刻，这些都是最好的处理器。

Intel's forthcoming Core Duos, which integrate the graphics processor directly into the main chip, are a good example of this phenomenon.

英特尔即将推出的，将图形处理器直接集成到主芯片的酷睿处理器，就是这一现象的最好例子。

AMD processor are just flaying with about 10GB/s bandwidth but intel processor still limited to their low system bus .

amd处理器只是碎片大约10gb / s的带宽，但英特尔处理器仍然只限于较低的系统总线。

If data missing is true, the indented process is carried out; if the expression is not true, the indented process is kipped .

如果资料遗失是真的，确认资料遗失与否的处理器会出现；假如这项描述不是真的，则处理器会跳过这项描述。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。