处理不了的

During the preresearch on the testing well location selection in the south of western depression, three kinds of process and research work have been done according to the log datum on Well Moushen:(1)Formation analysis and formation pressure evaluation which verdicts that formation under 5198.5m is not of Trias, whereas is still in Permian, and abnormal formation pressure phenomenon exists in Members 1 and 3-4 of Shahejie Formation;(2)Re-interpretation of oil and gas formation and evaluation of reserve formation;(3)Evaluation of oil source rock. Members 1 and 3-4 source rocks of Shahejie Formation have good capability of oil generation.

在东濮凹陷西洼南部探井选位的前期研究中，根据该井的测井资料情况，做了三方面处理和研究工作：①地层分析和地层压力评价，认为5198.5m以下的地层不是三叠系而仍是下第三系，沙一段和沙三段—沙四段存在高压异常；②重新解释油气层和评价储集层，在沙三段—沙四段发现6层12.87m厚可疑油层；③评价油源岩，认为沙一段和沙三段—沙四段油源岩具有较好的生油能力。

For how to deal more rationally with deficiency and uncertainty of information, the model of unascertained measure is used in the durability evaluation of existing concrete bridge and declared by example.

针对如何在耐久性评估中更为科学的处理信息的不完整和不确定性，本文提出了基于未确知测度模型的在役混凝土桥梁的耐久性评估，并通过实例说明。

The morphologies and purity of CNTs obtained at different temperatures in the range of 700℃-850℃ were investigated. At the optimal decomposition temperature 770℃ the pure product shows uniform diameter, small curvature and high yield. The more important thing is that there is no unremovable oxide support in the products, which represent the excellent properties of MCNTs.

发现在最佳裂解温度770℃下制备的多壁碳纳米管直径分布均匀、曲率小、纯净、产率高，更重要的是不具有难处理的氧化物（如Al2O3）载体，充分体现了碳纳米管作为载体的优越性。

The distiller's grain vinegar is the vinegar which ferments by thedistiller's grain primarily material or the supplementary material,because distiller's grain starch content quite low, therefore cannotdefer to traditional the solid state zymotechnics production foodvinegar, when by solid state law fermentation production food vinegar,takes it as the supplementary material to use the effect possibly tobe able to be better, therefore separately adopted in the experimentby craft and so on solid state zymotechnics, liquid statezymotechnics, enzyme legal system vinegar has carried on processing tothe distiller's grain.

酒糟醋是以酒糟为主料或辅料酿制的醋，由于酒糟的淀粉含量相当低，所以不能按照传统的固态发酵法生产食醋，当以固态法发酵生产食醋时，将其作为辅料来使用效果可能会更好，所以在实验中分别采取了以固态发酵法、液态发酵法、酶法制醋等工艺对酒糟进行处理。

In a bemusing decision on Friday, designed to encourage initiatives to reduce nuclear arms, ease tensions with the Muslim world and stress diplomacy and cooperation rather than unilateralism, the Norwegian Nobel Committee awarded the peace prize to Obama.

挪威的诺贝尔委员会于周五公布了这项令人乍舌的决定，他们把诺贝尔和平奖授予奥巴马，旨在肯定其在防止核扩散，向穆斯林世界伸出橄榄枝，和在处理国际问题上强调外交和合作，而不是奉行前任的单边主义等方面的主张。

If a man can be often uses the way of thought of exchange to approach the relation of his wife and then they haven't had many brawls between them and even divorce.

一位已婚的男性朋友，如能时常以&换位思考&的方式来处理与其另一半的关系的话，就不会有那么多的争吵、甚至于分手了。

Experiments on synthetic images with low signal-to-noise ratio and scene images show good performance and robustness of the approach, especially it's capabilities of capturing the discontinuous boundary and moving snakes into boundary concavities.

对人工合成的低信噪比图像及景物图像的实验表明本文方法具有很好的性能及鲁棒性，特别是在处理目标边缘不连续及有凹形边缘时更显示了其优越的性能。

Based on the "blank" theory in reception aesthetics,the paper attempts to deal with the blanks in the translation of Chinese classic poems from the angle of semantics,syntax,structure and the mood of the work,holding that the blanks are to be concretized only when the reader is not able to understand them,in avoidance of the impairment of poetic function and aesthetic effects.

以接受美学中的文本&空白&理论为依据，从语义、句法、结构和意境等角度探讨了古诗英译中空白艺术的处理，认为原文的意义空白不应随意填补，以便更好地进行诗学功能和审美效果的传递。

And these estrogens,depending on the level of wastewater treatment,may not be completely broken down during sewage treatment,so they get discharged into rivers and streams.male fish exposed to the hormone become feminized,they produce the same proteins that female fish do to develop eggs,some males even develop eggs in their testes.

妇女自然而然地分泌雌激素，然而她们服用的避孕药中隐藏着人造的雌激素。这些雌激素可能在污水处理过程中不能彻底地清除，被排入河水和溪流。雄鱼在荷尔蒙的作用下雌化，产生了雌鱼产卵前生成的蛋白质，一些雄鱼甚至在睾丸中产卵。

The results indicated that with the concentration of 100 mg kg^(-1) DEHP in soil, the inoculation of the two strains and their mixture could significantly accelerate the degradation of DEHP. The half life of residual DEHP was 32~48 days fewer than the control without inoculation, but there was no significant difference between the different inocula under the same condition.

结果表明，在土壤初始DEHP浓度为100mg kg^(-1)的条件下，接种两种降解菌及其混合菌悬液都可显著提高土壤中DEHP消失的速率，其残留半衰期比不接种对照缩短了32~48d，但在相同条件下接种不同降解菌的处理之间没有显著差异。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷