处方

The original rule, written for them in 1209 by the Latin patriarch of Jerusalem, Albert of Vercelli, was severe, prescribing poverty, abstinence from meat, and solitude.

原来的规则，以书面为他们在1209年由拉丁语牧耶路撒冷，何俊仁的Vercelli的，是严重的，处方贫困，吃斋，和孤独。

Despite the pronouncement of Bishop DArcis, Antipope Clement VII (first antipope of the Western Schism) prescribed indulgences for pilgrimages to the shroud, so that veneration continued, though the shroud was not permitted to be styled the True Shroud.

不管DArcis主教如何声明，对立教皇克莱门特七世（西方分裂教派的第一个对立教皇）为朝圣者对裹尸布的放任开了处方，因此崇拜在继续，尽管裹尸布并没有被认可为&真正的裹尸布&。

Despite the pronouncement of Bishop D''Arcis, Antipope Clement VII (first antipope of the Western Schism) prescribed indulgences for pilgrimages to the shroud, so that veneration continued, though the shroud was not permitted to be styled the "True Shroud".

不管D''Arcis主教如何声明，对立教皇克莱门特七世（西方分裂教派的第一个对立教皇）为朝圣者对裹尸布的放任开了处方，因此崇拜在继续，尽管裹尸布并没有被认可为&真正的裹尸布&。

The researchers found that the mothers of homosexual women were at least five times more likely to have taken synthetic thyroid medications during pregnancy than mothers of heterosexual women, and eight times more likely to have used amphetamine-based diet pills such as Dexedrine and diethylpropion.

和以前的研究相一致，这份研究结果显示，母亲在怀孕前3个月内服用甲状腺素和减肥药丸对其女性后代的影响最大。埃利斯教授说：&研究结果证实，女性胎儿的性别取向更容易受到各种处方药物的影响，特别是在母亲怀孕的前3个月。&

That salutary practice is still maintained today, in harmony with the prescription of the Church Order of Dordrecht.

这有益做法是否仍然保持着今天，在和谐与处方教会秩序的多德雷赫特。

That salutary practice is still maintained today, in harmony with the prescription of the Church Order of Dordrecht.

这有益做法是否仍然保持著今天，在和谐与处方教会秩序的多德雷赫特。

The company is in the original Hong Kong three and ultrasonic Engineering Company Limited and Shenzhen arrival of ultrasound on the basis of Engineering Limited Company, in order to expand their businesses, improve their business and the introduction of new technologies and innovative new products, the original prescription Arrival company shareholders - Hong Kong And three companies, the strength of the Singapore contingent Sikang Electrical Co., Ltd and Japan's industrial cleaning industry in the most advanced technology, the highest market share of the Wealthy Co., Ltd. joint venture between the United States.

本公司是在原香港三和超声波工程有限公司及原深圳波达超声工程有限公司有限公司基础上，为了扩展业务，改善经营及引进新技术，创新新产品，由原波达公司处方股东——香港三和公司、实力雄厚的新加坡然斯康机电有限公司以及日本工业清洗行业中技术最先进、市场占有率最高的富丽美株式会社合资组建。

Go, my son Marduk; and then follows the prescription.

去吧，我的儿子马尔杜克；，然后如下处方。

Often patients are given prescriptions for levodopa, or L-dopa, which is converted into dopamine by enzymes in the brain.

医生经常给患者开左旋多巴的处方，左旋多巴在脑细胞中酶的作用可以转变为多巴胺。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。