处处

The dedication does not record the guerdon of, the dedication is happy and classic, offer also is we be used as the social person essential, along with our national economic power increasingly strong, the people live the exaltation of the level, the good elephant of the people's thought is more the individualism, the everywhere is the packages.

奉献是不记报酬的，奉献是快乐且高尚的，奉献也是我们做为社会人所必需的，随着我们国家经济实力的日益强盛，人民生活水平的提高，人们的思想好象更加个人主义了，处处是警剔与包裹。

Among the world's best-selling popular singers,Latin American Heart-throb Ricky Martin is one the top of the charts and winning awards everywhere.

在世界上最走红的极为流行歌手中，拉美激情歌手瑞奇。马丁高居排行榜榜首，而且处处捧大奖。

Wherever you look, you see flocks of fat sheep, herds of cattle and horses grazing over this pastureland.

当你策马在这千里草原上尽情驰骋的时候，处处可见成千上百的羊群、马群和牛群。

For Hetty looked out from her secret misery towards the possibility of their ever knowing what had happened, as the sick and weary prisoner might think of the possible pillory.

因为赫蒂处处留心，生怕被别人知道从前发生在自己身上的不幸，如同一个潦倒的囚犯害怕他身上的枷索会成为笑柄一样。

Many persons strive for high ideals, and everywhere life is full of heroism.

许多人奋争高远的理想，让生活处处充满了英雄主义。

The view was broken up into many little valleys and small hillocks.

一眼望去只见支离破碎的处处幽谷和小丘。

A qualified postgratuate is not necessarily an elite who is not always superior to others, because he/she may sometimes focuse hisself/herself on things that other people don't pay attention to at all. Only he/she knows that he/she works for human.

一个合格的研究生未必是处处高人一等的精英，因为他有时会选择别人不屑一顾的事情专心钻研，只有他自己知道，他是为了人类而工作。

Chongzuo is a place with harmonious and beautiful homestead for human beings and nature.

在崇左，处处是人与自然和谐共处的美丽家园。

Instead of calling on some scholar, I paid many a visit to particular trees, of kinds which are rare in this neighborhood, standing far away in the middle of some pasture, or in the depths of a wood or swamp, or on a hilltop; such as the black birch, of which we have some handsome specimens two feet in diameter; its cousin, the yellow birch, with its loose golden vest, perfumed like the first; the beech, which has so neat a bole and beautifully lichen-painted, perfect in all its details, of which, excepting scattered specimens, I know but one small grove of sizable trees left in the township, supposed by some to have been planted by the pigeons that were once baited with beechnuts near by; it is worth the while to see the silver grain sparkle when you split this wood; the bass; the hornbeam; the Celtis occidentalis, or false elm, of which we have but one well-grown;some taller mast of a pine, a shingle tree, or a more perfect hemlock than usual, standing like a pagoda in the midst of the woods; and many others I could mention.

我并没有去访问哪个学者，我访问了一棵棵树，访问了在附近一带也是稀有的林木，它们或远远地耸立在牧场的中央，或长在森林、沼泽的深处，或在小山的顶上；譬如黑桦木，我就看到一些好标本，直径有两英尺：还有它们的表亲黄桦木，宽弛地穿着金袍，像前述的那种一样地散发香味，又如山毛榉，有这样清洁的树干，美丽地绘着苔藓之色，处处美妙呵，除了一些散在各地的样本，在这乡镇一带，我只知道有一个这样的小小的林子，树身已相当大了，据说还是一些被附近山毛榉的果实吸引来的鸽子播下的种子；当你劈开树木的时候，银色的细粒网闪发光，真值得鉴赏；还有，椴树，角树；还有学名为Celtis occidenta lis的假榆树，那就只有一棵是长得好的；还有，可以作挺拔的桅杆用的高高的松树，以及作木瓦用的树；还有比一般松树更美妙的我们的铁杉，像一座宝塔一样矗立在森林中；还有我能提出的许多别的树。

In Beijing, the horse-drawn carriages remind me of another space and time, but it's not really distant.

北京路上的马车提醒我其实还有另外的时空，它并不遥远，只有20%的人过着处处都是咖啡店、商店的生活。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。