处境的

Females being inferior are still common phenomena. Gender discrimination causes compression to both girls and female teachers. Gender anticipation difference makes pupils forming a peer sub-culture that superiors compress inferiors, bigs bully smalls, and weaks bully weakers. And that makes girl-pupils of grade 1 becoming the weakest.

性别歧视不但使女童和女教师在教学中面临被压迫的处境，同时性别差异期待亦使学童团体形成以强压弱、以大欺小、以弱欺弱的同侪文化，使低年级女童成为学童团体中最弱势的一群人。

Her recent experiences with the Vances had wholly unfitted her to view her own state with complacence .

她多么希望自己能找到一条出路埃最近和万斯夫妇一起的一些经历，使得她完全不能以自满的心情来看待自己的处境了。

She wished she knew a way out. Her recent experiences with the Vances had wholly unfitted her to view her own state with complacence.

她多么希望自己能找到一条出路埃最近和万斯夫妇一起的一些经历，使得她完全不能以自满的心情来看待自己的处境了。

It is important to continue to do your work and do it well, regardless of your current situation.

无论你当前的处境如何，继续做你的工作，并且把它做好，这是非常重要的。

As the world's biggest debtor, America headed into this bust in a very different position from Japan, a creditor nation rich in domestic savings.

作为世界最大的债务国，美国陷入经济衰退所处的处境和日本不同，日本拥有大量的国内储蓄。

While we were in this Condition, the Men yet labouring the Oar to bring the Boat near the Shore, we could see, hen our Boat mounting the Waves, we were able to see the Shore, a great many People running along the Shore to assist us when we should come near, but we made but slow way towards the Shore, nor were we able to reach the Shore, till being past the Light-House at Winterton, the Shore falls off to the Westward towards Cromer, and so the Land broke off a little the Violence of the Wind: Here we got in, and tho' not without much Difficulty got all safe on Shore and walk'd afterwards on Foot to Yarmouth, where, as unfortunate Men, we were used with great Humanity as well by the Magistrates of the Town, who assign'd us good Quarters, as by particular Merchants and Owners of Ships, and had Money given us sufficient to carry us either to London or back to Hull, as we thought fit.

尽管我们处境危难，水手们还是奋力向岸边划去。当小艇被冲上浪尖时，我们已能看到海岸了，并见到岸上有许多人奔来奔去，想等我们小艇靠岸时救助我们。但小艇前进速度极慢，而且怎么也靠不了岸。最后，我们竟划过了温特顿灯塔。海岸由此向西凹进，并向克罗默延伸。这样，陆地挡住了一点风势，我们终于费了九牛二虎之力靠了岸。全体安全上岸后，即步行至雅茅斯。我们这些受难的人受到了当地官员、富商和船主们的热情款待；他们妥善安置我们住宿，还为我们筹足了旅费。我们可以按自己的意愿或去伦敦，或回赫尔。

The contradictions existing intrinsically in dandyism itself and the conflicts between dandyism and the reality of capitali

纨绔主义自身蕴涵的矛盾以及它与资本主义社会现实之间的冲突，在这个过程中不断激化，终于使其陷入唯美与媚俗、先锋与颓废的尴尬处境。

The contradictions existing intrinsically in dandyism itself and the conflicts between dandyism and the reality of capitalism society were also enhanced in this process and eventually entrapped dandyism into a dilemma between aestheticism and Kitsch,between pioneer and decadence.

纨绔主义自身蕴涵的矛盾以及它与资本主义社会现实之间的冲突，在这个过程中不断激化，终于使其陷入唯美与媚俗、先锋与颓废的尴尬处境。

The introduction contains the background of Daniel Defoe, author of Moll Flanders, and the situation of women in the eighteenth century.

在论文的一开始将会讨论作者丹尼尔。狄福的生平背景和当时十八世纪女性的一些处境。本篇会应用玛莉。

Now United really did have a mountain to climb, though they took heart from memories of Stadio delle Alpi eight years ago.

现在曼联的处境变的十分艰难，虽然他们在心里回响起了八年前的阿尔卑球场。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！