处刑

The king commanded that the servants who had been about to behead the youth should themselves be executed.

国王於是命令原本要处刑男孩的仆人都予以砍头。

Those problems are as follows: application of law to the criminal who is related to both the old law and the newly enacted law; comparison of old and newly enacted criminal law; comparison of gentle or severe penalty; the retroactivity of j...

主要是 ："跨法犯"的法律适用；新旧刑法的比较；处刑轻重的比较；刑法司法解释的溯及力以及非刑事法律的溯及力问题。

A freeman shall not be amerced for a slight offense, except in accordance with the degree of the offense; and for a grave offense he shall be amerced in accordance with the gravity of the offense, yet saving always his "contentment"; and a merchant in the same way, saving his "merchandise"; and a villein shall be amerced in the same way, saving his "wainage" if they have fallen into our mercy: and none of the aforesaid amercements shall be imposed except by the oath of honest men of the neighborhood.

凡由我们进行裁处的按如下执行：自由人犯轻罪，非根据犯罪程度科罪的，不得处以罚款；犯重罪的，根据严重程度科处，但须保留其必要的生活用品；商人犯罪，同样处刑，但得保留其货品；维兰犯罪亦同，但得保留其农具；并且，非经诚实邻人宣誓作证，不得加刑。注： a 、第二次重签时插入"他人而非我们的"。b 、参见第5条注 b 。c 、此处开始发现陪审团的渊源，不过据说在这种情况下，所作出的处罚相当严酷。

While looking for gigs, he took work at a local bar where he wrote the script for the motion picture The Boondock Saints during his break periods.

一同前往洛杉矶发展音乐事业，此间寻找公演机会的同时，他在一家当地酒吧工作，并在那里乘着工作的空隙创作了《处刑人》的剧本。

General Provisions of this Law, criminal responsibility shall be investigated inwith those laws. However, if according to this Law the act is not deemed a crime

的规定应当追诉的，按照当时的法律追究刑事责任，但是如果本法不认为是犯罪或者处刑较轻

A freeman shall not be amerced for a slight offense, except in accordance with the degree of the offense; and for a grave offense he shall be amerced in accordance with the gravity of the offense, yet saving always his "contentment"; and a merchant in the same way, saving his "merchandise"; and a villein shall be amerced in the same way, saving his "wainage" if they have fallen into our mercy: and none of the aforesaid amercements shall be imposed except by the oath of honest men of the neighborhood.

凡由我们进行裁处的按如下执行：自由人犯轻罪，非根据犯罪程度科罪的，不得处以罚款；犯重罪的，根据严重程度科处，但须保留其必要的生活用品；商人犯罪，同样处刑，但得保留其货品；维兰犯罪亦同，但得保留其农具；并且，非经诚实邻人宣誓作证，不得加刑。注： a 、第二次重签时插入&他人而非我们的&。b 、参见第5条注 b 。c 、此处开始发现陪审团的渊源，不过据说在这种情况下，所作出的处罚相当严酷。

Earls and barons shall not be amerced except through their peers, and only in accordance with the degree of the offense.

伯爵与男爵非经同等级贵族审判不得处刑，同时刑罚须与犯罪程度相符合。

A clerk shall not be amerced in respect of his lay holding except after the manner of the others aforesaid; further, he shall not be amerced in accordance with the extent of his ecclesiastical benefice.

教士因世俗封土犯罪，非按上述程序不得处刑；此外，对教士不得依据其所持有圣职之收益而施以处罚。注：本条措辞在重签时有所变动，但其含义并未变动。

Is responsible sentences to the illegal compatriot and assassinates, as well as copes with the empty scout and the point soldier Transmitted orders: The secret mobile fifth division, is responsible to the urgent important order carries on the first time the transmission Central 46 room: Set from corpse soul entire boundary 46 sages and six judges, constitution corpse soul highest judicial organ.

负责对违法的同胞处刑和暗杀，以及对付虚的侦察兵和尖兵传令部：隐秘机动第五分队，负责对紧急重要的命令进行第一时间的传递中央四十六室：集合自尸魂界全境四十六位贤者与六位审判官，构成的尸魂界最高司法机关。

Jailing or even executing them would only make matters worse.

唯一的解决办法是消除对媒体与和平集会的约束，释放政治犯并与抗议者达成妥协，而对他们的囚禁或处刑只会使事态变得更为严重。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。