处于良好状态

Encertain subsea TV is in good condition.

确保水下电视处于良好的状态

Encertain subsea TV is in bad condition.

确保水下电视处于良好的状态

Tenantable condition three days before the commencement of the lease.

2.2 在租期开始三日前，出租房屋及其家俱电器应已装修或安装布置完毕，处于可供租赁的良好状态。

Indeed, good viticulture can be summed up as encouraging a convergence of phenolic and sugar ripeness, with both at optimal levels at the same time.

良好的葡萄栽培可以被总结为鼓励酚和糖成熟的集合，在同一时间内两者都处于最佳状态。

For vehicles nor requiring a state inspection sticker or from out of state, the following equipment must be in proper working condition for the vehicle to be considered safe:(1) brakes;(2) lights-two headlights; tail lights; brake light;(3) horn;(4) muffler;(5) safety glass;(6) windshield wiper and rear mirror.

对于不需要贴检验证的车辆或外来车辆，考虑到车辆的安全，下述设备必须处于良好的工作状态：(1)刹车，(2)灯—两个前灯，尾灯，刹车灯，(3)喇叭，(4)消音器，(5)安全玻璃，(6)刮雨器和反光镜。

However, I know the side well and I think that they are absolutely beatable as long as Milan are focused and in good form.

但是，我非常熟悉这支球队并且我认为他们是完全可以被击败的只要米兰竭尽全力并且处于良好的状态。

It was confirmed that the analogous relations between unsteady one-dimensional chromatographic process and steady two-dimensional CAC process proposed by Wankat still exist regardless of the bioreaction, and the analogous results were shown. A mathematical relation between the feed and the eluant flowrates was established for keeping the CAC in good operation. The optimization of the hybrid process were also discussed.

从理论上指出了在伴有生物反应时，二维稳态CAC过程与一维非稳态间歇色谱过程仍然存在类比关系，并给出了类比结果，推导了使CAC过程处于良好操作状态时进料及洗脱速率应满足的数学关系，对于生物反应液相色谱分离耦合过程的优化原则也进行了初步探讨。

Thus, the English reading materials, which can help increase students' intrinsic motivation, the positive affective factor, and in the meantime decrease their over anxiety, the debilitative factor, will put students on the track of favorable emotions.

因此，如果阅读材料能唤起学生内部阅读动机这一积极的情感并能有效地降低学生英语阅读中产生的过度焦虑这一消极的情感，阅读材料就可以让学生处于良好的情感状态之下。

Protection devices保护装置: centrifuges equipped with standard protection devices (such protective devices including: drive belt shield, overcorrect/overload current protection devices and other potentially dangerous at the protection devices) as long as/even the centrifuges in operation, it is necessary to ensure the protection devices in the good working condition.

离心机装有标准的保护装置（这些保护装置包括：驱动皮带防护罩、过流保护装置及其他有潜在危险处的保护装置）只要离心机投入运行，那么上述保护装置就必须保证处于良好的工作状态。

Protection devices保护装置: centrifuges equipped with standard protection devices (such protective devices including: drive belt shield, overcorrect/overload current protection devices and other potentially dangerous at the protection devices) as long as/even the centrifuges in operation, it is necessary to ensure the protection devices in the good working condition.

离心机装有标准旳保护装置（这些保护装置包括：驱动皮带防护罩、过流保护装置及其他有潜在危险处的保护装置）只要离心机投入运行，那么上述保护装置就必须保证处于良好的工作状态。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。