处于困境

More than 40% of those Americans born in the bottom quintile remain stuck there as adults.

社会最底层的那五分之一人口中，超过40%的美国人在成年之后仍处于困境。

Many brave Saint Bernard dogs have rescued people in trouble, but Ba

许多勇敢的圣伯纳犬挽救了处于困境中的人们，而巴利是这其中最勇敢的一只圣伯纳犬，他挽救了40多个人的生命！

The kind Samaritan, instead of just passing by, stopped to help this person in need.

这位仁慈的撒玛利亚人没有视而不见，而是停下来帮助这位处于困境中的人。

President Clinton used to tell Americans in difficulty that he could "feel their pain"; George Bush seemed to be saying in 2000 that he could feel it too, though with a bit more restraint and less self-advertisement.

克林顿总统常常告诉处于困境的美国人，他能够"体会他们的痛苦"；而在2000年时布什似乎说他也能够体会得到，尽管对此他说得比较克制，这方面的自我宣传也相对比较少。

Rio Tinto was a willing suitor, at least when it was in a weakened state.

力拓是主动一方，至少在它处于困境时是如此。

If you want to sympathise with someone in a difficultsituation, you can say: That's a pity.

如果你要对处于困境的某人表示同情，你可以说：That's a pity。

If you want to sympathise with someone in a difficult situation, you can say: That's a pity.

如果你要对处于困境的某人表示同情，你可以说：That's a pity。

Love takes your heart easily when you are weakest, lwhen you are tizzy for your success or in trouble and feel lonely.

爱情在人们最虚弱的时候容易闯入——在由于成功而晕头转向，在处于困境或感到孤独的时候。

It's unkind to laugh at a person who is in trouble.

嘲笑处于困境中的人是不友善的。

In a far north without ice, a mother bear could be stranded a long way from good hunting, struggling to feed herself and her cubs. This snow-free scene near Kapp Fanshawe offers a glimpse of what may be the Arctic's rockier future.

在最北方没有冰，妈妈熊可能处于困境一段远路从上等的打猎，苦斗去喂养她自己和她的幼兽，这没有雪的景色靠近卡普Fanshawe提供一瞥的什么可能是北极的岩石的未来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。