处于危险状态

In this scenario your democracy is living on borrowed time.

这种情况这个民主政府处于一个危险的状态。

Eureka's entire infrastructure is in danger.

Eureka的基础设施处于极度危险的状态中。

Since that report was issued in late December, many more Grevy's zebras have died, according to Perezo who said urgent action was needed to remove and destroy their anthrax-contaminated carcasses in order to reduce the chance of other animal and human infection.

干旱使得至少已有40人丧生，数百万人面临饥饿的威胁，大量牲畜成群死亡，而一向令肯尼亚享誉全球的野生动物资源也被处于高度危险的状态。

Where the declaration documents clearly indicate that the vessel is in the conditions of safe navigability or of fitness for carriage, and that the carried dangerous goods are in safe conditions, the maritime administrative institution shall approve the vessel to enter or exit the port.

对于申报资料明确显示船舶处于安全适航、适装状态以及所载危险货物属于安全状态的，海事管理机构应当批准船舶进、出港口。

And when you are in stable condition, you have reduced risk of PIO.

而且当处于这种稳定状态，同时也降低了PIO的危险。（PIO的解释会在在旋翼机设计手册的另一章节中提到

Protection devices保护装置: centrifuges equipped with standard protection devices (such protective devices including: drive belt shield, overcorrect/overload current protection devices and other potentially dangerous at the protection devices) as long as/even the centrifuges in operation, it is necessary to ensure the protection devices in the good working condition.

离心机装有标准的保护装置（这些保护装置包括：驱动皮带防护罩、过流保护装置及其他有潜在危险处的保护装置）只要离心机投入运行，那么上述保护装置就必须保证处于良好的工作状态。

Protection devices保护装置: centrifuges equipped with standard protection devices (such protective devices including: drive belt shield, overcorrect/overload current protection devices and other potentially dangerous at the protection devices) as long as/even the centrifuges in operation, it is necessary to ensure the protection devices in the good working condition.

离心机装有标准旳保护装置（这些保护装置包括：驱动皮带防护罩、过流保护装置及其他有潜在危险处的保护装置）只要离心机投入运行，那么上述保护装置就必须保证处于良好的工作状态。

In particular, entry into the section at these points must not be allowed when the danger point is being protected.

特别需要注意的是：当危险点处于受保护状态下时，各危险区段均禁止入行。

Blood tissue factor pathway was initiated and hypertensive patients pe se confer prethrombolic state; moreover, the dangerous state of hypertensive patients was associated with the disturbance of haemostatic state.

1。原发性高血压患者血浆组织因子途径被启动，机体处于血栓前状态，且与患者所处的危险分层关系密切，越是高危患者，凝血异常越突出。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。