处世

But let's for a moment abandon our Harvard savoir faire, ourimperturbability, our pretense of invulnerability, and try to find thebeginnings of some answers to your question.

让我们暂时扔掉哈佛人精明的处世能力、沉着和不可战胜的虚伪，试着来寻找一下你们问题的答案吧。

So any man who hopes to sweep a woman off her feet had better lengthen his timetable, and pay as much attention to characteristics such as kindness and dependability as he does to his hair, his clothes and his savoir- faire

所以，任何男人想让女人对己倾倒，就最好加长他的时间表，尽量注意自己表现得温柔，可靠，就像对待自己的头发，服饰和处世一样。

Your savoir-faire might be scorned. Your wife could be unfaithful to you.

你那精明的处世会为人们所不齿，你的妻子会对你不忠。

Everyone has their own attitude toward life, savoir-faire, fun-loving and personality characteristics, select the friends have their own standards and conditions.

每个人都有自己的人生态度、处世方式、情趣爱好和性格特点，选择朋友也有各自的标准和条件。

Luo Zong Hai Majestic watched these paintings, you can imagine his savoir-faire of the Wei Ren.

看了罗宗海这些大气磅礴的画，你便可想像出他的处世为人了。

So, in homage to all the unabashed genius we've hosted this year in our Street Seen section, we're bringing you the best of the best in street style -great get-ups worn with honest-to-goodness savoir-faire.

因此，所有的敬意明目张胆地天才，我们已经在我们的街举办一段看，今年，我们为您带来的最好的街头风格，获得最佳的伟大与诚实磨损到善良的处世窗口。

The essence of French savoir-vivre is simplicity.

法国人的处世之道的实质就是淳朴。

He deals with complicated matters on the principle that if you seize hold of the key link, then everything falls into place.

应用：b。她的处世原则是：与人方便，自己方便。

His skills in reconciling oppositions and commanding their respect grew from his apprenticeship in the little rural communities where he had learned to make his way though the full diversity of the world, and from his long reflective self-observation in times of depression, which gave him the same sympathetic insight into the character of others that he had into himself.

他调解反对者的娴熟技巧，博得了他们的尊重。这从他在乡下小社区当学徒开始。他也学会了通过世界多样性的来改变自己的处世方法，在情绪落消沉的日子，学会了自我反思。这样，别人的性格就以同情欣赏的态度进入了他的内心。

I think stiffness is bad and relative flexibility is good.

我认为僵硬死板是不好的，相对地为人处世保持弹性是有益的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。