处世

First, many people like to have their own life principles, and I did not.

第一，很多人都喜欢有自己的处世原则，而我却没有。

I knew from my own experience that he could lose money at bridge with a good grace.

我的处世经验告诉我，他打桥牌输起钱来时一定是大大方方的。

Since her tenth birthday, Naida had lived in a mental hospital, in the ward where they put people who were strange in shape and ways—where old frail women were tucked under thin frayed bedspreads, waiting for the time when their jaws would drop suddenly in the night; where curious bland children with slit eyes and lips bubbling with saliva played with rag toys or a red wooden engine in a yard that was hidden from the outside world.

从十岁起，奈达就住在了一个精神病院，那些长相怪异，处世疯癫的人们被关在那儿的病房里。在那里，年老体弱的妇人蜷缩在磨损得不成样子的床单下，绝望地等待着在某天晚上咽下最后一口气。在那里，好奇且百无聊赖的孩子们眯缝着惺松的眼，嘴角挂着哈拉子，在他们与世隔绝的小天地－院子里－摆弄着他们的破玩具，或者是，那个红色的木制火车头。

PT HOUSE puts forth effort to construct the " SEA HOUSE" landscape language, making independent world inside the community and thriving skillful insulation in superficial city in CBD, create the dimensions that feat and noble stratum human relations company with and distance, the ream lives guard securely the heart position, present the independent privilege of the estranged silent inside experiences personally with poetry, even to construct the philosophy reflected the special and conducting philosophy in host in wealth —— free to go forward or back out and also actioned as well.

中凯·铂宫着力营造&SEA HOUSE&景观语言，于清朗之间展现一派高华气象，使社区内独立世界与CBD喧腾浮华的都市繁盛巧妙隔离，创造适宜高贵阶层人际交往的尺度与距离，令居住者坚守内心立场，呈现疏离静默中的独立特权与诗意体验，更以建筑哲学反映财富主人独特的处世哲学——可进可退、亦动亦静。

Individuals might commit excesses,but there is not only inthe sex a reverence for decorums and limits inherited and enhanced fromgeneration to generation,which many years of other life could not efface,but a native love,in Woman as Woman,of proportion,of"the simple art ofnot too much,"一a Greek moderation,which would create immediately arestraining party,the natural legislators and instructors of the rest,andwould gradually establish such rules as are needed to guard,withoutimpedin9,hfe.

愈来愈强的对礼仪和界限的敬畏，哪怕多年的另一种生活也无法将它消除；而且，在&女性的女人&身上，还有一种与生俱来的对&适可而止&这种朴素的处世之道的热爱--这种希腊式的&中庸之道&，会立刻产生制约的一方，成为其他人天然的立法者和其余人的教导者，而逐步建立起一些保护人民的生活，而不妨碍他们生活的法律来。

I believe this is the highest standards of all the elderships' living skills too.

我相信这也是所有长辈们处世的最高标准。

Up until now, in fact, the goblins were quite comfortable in their neutral lifestyle.

到目前为止，地精们中立的处世之道让他们过的十分安逸。

The origins of life very much content accumulated experience, with mathematical logic, philosophy, its public-welfare everything can be applied to all personnel on the ground when, can search on measures of universe and knew that can guide of life, and become a loose-packed of life and the life important treasure.

经传的内容累积甚多之人生经验，以数理逻辑、汇萃万物，其哲理可应用一切人事时地物上之措施，故上能探求宇宙本体而知天命，下可指导人生之行藏，而成为一部人生重要处世与行事之宝典。

I didn't want to say goodbye without thanking all the club personnel, including the football equipment manager, masseuses, secretaries, coaches, and especially my team mates, who have always treated me well and played a vital role in my development, both as a football player and more importantly, on a personal level.

我无法不说声谢谢就离开，我要感谢所有的俱乐部员工，包括足球装备管理员、按摩师（似乎特指女性按摩师……-=）、秘书和教练。特别要感谢我的队友，你们一直对我非常好，在我的成长中——不但是作为一个球员，更是在为人处世方面——扮演了至关重要的角色。

Furthermore, they are often so unself-consciously at ease in the world that other men seek to imitate them.

此外，他们还善于为人处世，超凡脱俗，安逸自由，因此其他的男人纷纷效仿。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失