处

On the other hand, due to the special geometric shape of the side-chain polymers, at the corresponding bandgap edges of the infinite periodic chain, there exsit a pair of small transmittant peaks, which represents the residual periodicity in the chains.

当有限长度的具有随机支链的高聚物链连接到两个半无限长的金属导线上时，在严格扩展态处的透射峰的峰值有所下降，这是由高聚物和导线在界面处的位相失配引起的。

Their were 1 transversion(site 100) and 1 coexistent site of transition and transversion(site 42),the others were all transition, which showed high ratio of transition to transversion.

所有多态位点中出现1处颠换(100位)，1处转换与颠换共存(42位)，其余均为转换，具有较高的转换偏倚。

The finished product in per cent, the innermost pages of the book will be around 2 mm-trim, the page quality impact too obvious, but when posts to 4 in a manner worthy of books and periodicals, back-office will normally be the accumulation of width to 3 ~ 5 mm, and innermost invisible folded edge is for form at trapeziform.

在裁成成品时，最里面的书页就会被裁去2mm左右，这对页面质量产生的影响还不算太明显，可当帖数增至4帖时，书刊的书脊处积累宽度一般会增至3～5mm，最里帖无形地被挤出，裁口处就形成梯形边。

A greater trochanteric osteotomy may be required.

上图之手术后 X 光是骨盆部位之腹背照和侧照，箭头处是两处未修复的部位，如发生退化性关节炎或功能性问题，可能需要进一步手术，做股关节头切除术。

Treats lightly strokes to the breeze, the square cloud is slow,涓涓细流, puts on the crack from the group peak; The cloud seagradually disperses, light place, a sunlight sprinkles Jin Huicai, isstrong place, the ascension unconstrainedly is fleeting.

待到微风轻拂，四方云慢，涓涓细流，从群峰之间穿隙而过；云海渐散，清淡处，一线阳光洒金绘彩，浓重处，升腾跌宕稍纵即逝。

On the basis of legal relationship analyzing, the paper would find out the recent developments and defects of our country's affordable housing system. The recent developments include: defining the guarantee nature of the affordable housing, endowing the low-income group the right of being protected by the affordable housing system, making sue the land for affordable housing construction should take the priority, letting the government have the right to sale the affordable housing, defining and regulating the ownership of affordable housing and supervising the government power. The defects of the system include: lacking legislative system and specialized authorities, the monotonous operation way, imperfect supervising system and unconsummated related systems.

在此基础上，分析我国现行经济适用房制度的近期发展及不足之处：其中制度的近期发展主要有经济适用房保障性的归位、明确赋予低收入困难家庭保障对象资格、确保经济适用房建设用地的优先划拨权、收回政府对经济适用房的销售权、明确经济适用房的产权制度及退出机制以及增加对政府行为的监督规定等；而不足之处还有立法层次底、缺乏主管部门、运行模式单一、监督机制不完善以及相关配套制度不完善等。

The surface of the post-core in the control groups were all oxygenized while those in the gilding groups had been oxygenized only near the margins of the cores and the upper 1/3 part of the post with uncontinuous and relatively thin layers.

肉眼观察：对照组桩核表面全部覆盖较厚黑色氧化层；镀金组近核边缘处和核下方桩颈1/3处有较薄散在的氧化层。

This paper focused enterprises make certain to choose which type of technological transformation by analyze industry cluster degree, which technological life cycle technology in, and market saturation degree, and then, with cooperating between the imputed one and outputted one, succeed on transfer the obvious and latent information, made some factors like Human resources, organization and technological base recombine to impulse technological level and learning capacity expand forward, and then this will make enterprises technology ability develops by this way: the first step is striped-down only with throughput, and the second is technology absorptive capacity, and the highest is innovate undependably.

论文经过分析认为，企业通过分析原有技术能力所处阶段、技术势差、产业集中程度、技术所处生命周期和市场饱和程度来确定采用何种方式进行技术转移，通过供需双方的合作，成功转移所需的显性知识和隐性知识，使得企业技术能力中的人力资源、组织、技术基础等因素中某一因素大幅度提高或四因素均衡发展，重组整合，推动企业的技术水平和技术学习能力不断向更高层次发展，从而使得企业技术能力从拥有简单生产能力的仿制阶段过渡到技术同化阶段，并最终发展到自主创新阶段。

There were faults to be found with the report, and critics found them. It felt details undetailed and names unnamed.

报告中大有辫子可抓，批评家们的确抓到了辫子，它在该详细说明之处没有详细说明，在该指名道姓之处，没有指名道姓。

It left details undetailed and names unnamed.

报告中大有毛病可挑，批评家们也的确挑到了毛病，它在该详细说明之处没有详细说明，该指名道姓之处也没有指名道姓。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。