处

During Paleogene period 48～ 32 Ma in northeast China, one or several at least basaltic magma eruption events occurred each 1Ma; it is verified by K - Ar chronometric age data.

在中国东北地区始新世48～32Ma期间，每1Ma内至少发生一处或数处玄武岩浆喷发火山事件。K—Ar测年数据记录了其活动的存在。

There are three perks between Chrysopa sinica Tjedar and Chrysopa septempunctata Wesmacl The major perk appears at 562nm(yellow-green), the second 524nm and the third 460nm.

其中中华草蛉和大草蛉有3个峰值，主峰位于黄绿光区的562nm处，次峰也位于524nm处，且主次峰ERG值相差不大，第3峰位于蓝光区的460nm。

Gruanulation tissue hyperplasia in myocardial infarction was found in group Ⅲ,but no obvious cicatrices.In group Ⅴ,some cicatrices were observed.

光学显微镜观察结果表明，AMI组心肌梗塞处肉芽组织增生，未见明显瘢痕形成，磁场治疗组心肌梗塞处可见部分瘢痕形成。

The available operation range in clivus and anterior cranial base by transsphenoidal opproach was also observed during the operation under the help of neuronavigational pointer. Forty-one patients underwent sublabial, transseptal, transsphenoidal approach to the pituitary region guided by Surgical Microscope Navigation was studied. The piriform aperture was 27. 2mm±3. 1 , the origin of inferior nasal concha 30mm±4. 1, the origin of middle nasal concha 27. 9mm±4. 3. These data are important for transsphenoidal approach, because the piriform aperture and the origin of both inferior and middle nasal conchas restricted the opening width of the Hardy specula. If any distance of these bony structures was much less than the mean one, may cause inadequate opening of the specula blade and resulting dissatisfied operative field. Microadenomas or cystic tumors perhaps can be operated even in a narrow exposure, but large or giant solid adenomas may need a proper evaluation including changing the operative approach or performing a bilateral submucous inferior conchotomy or posterior ethmoidectomy firstly.

手术中还利用CT导航系统观察棒研究了经口—鼻蝶窦入路在斜坡区和前颅底能够达到的实际有效操作范围，为扩大经蝶窦入路手术在斜坡区和前颅底的应用奠定基础，在国内外尚未见同类报道。41例垂体瘤患者梨状孔平均宽度27.2mm±3.1，下鼻甲根部附着处间距30mm±4.1，中鼻甲根部附着处间距27.9mm±4.3，这是经口—鼻蝶窦入路手术中，对Hardy双瓣鼻窥器张开限制的主要骨性结构，若患者这些径线值明显小于平均值，则可能因为鼻窥器打开不充分而影响手术暴露，当然对于垂体微腺瘤和以囊变为主的垂体瘤可能影响不大，但对于大和巨大垂体瘤必须要有充分的准备，包括评估是否改用其他入路，或先行鼻甲切除再行经蝶手术。

Actually it is not enough of doing that, the complementary base pair can link together, but just combining the treadles of a ladder broken in two parts that cluff of handrails is left broken.

但实际上仅仅这样做是不够的，互补的碱基处虽然连接起来，但是这种连接只相当于把断成两截的梯子中间的踏板连接起来，两边的扶手的断口处还没有连接起来。

The most frequent mechanism was commissural MR, or MR that originated at the site of successful commissurotomy, which occurred in 27 of 47 patients (57%), whereas noncommissural MR occurred in 20 (43%) patients, 12 (26%) with subalular damage resulting in chordae rupture and flail motion and 8 (17%) with leaflet laceration.

最常见的机制是联合部瓣膜返流或成功的瓣膜分离术术后原分离处的返流，47例患者中有27 例出现以上情况(57%)，而其余的发生非联合处的二尖瓣返流的20例(43%)患者中，12例伴有瓣膜下损害的患者出现腱索断裂和连伽运动，8例患者出现瓣叶撕裂。

The influences of the stiffness and damping of front spring,rear spring and seat cushion were analyzed by orthogonal tests.The seat cushion is the most important for the seat vibration,and the front spring makes a more important effect on seat vibration and hand vibration than the rear spring, the effect of the front spring on seat vibration and hand vibration is not consentaneous.

利用正交优化法分析了悬架、坐垫参数对平顺性的影响，结果表明：坐垫参数对座位处振动影响最大，相比后悬架，前悬架参数对座位处和手把处振动的影响大，前悬架小刚度大阻尼对座位处振动有利，前悬架大刚度小阻尼对手把处振动有利。

To resolve those problems, the nature of safety is expatiated by comparing the differences between safety and reliability, security, which would facilitate us to design some novel safety mechanisms. Based on multilevel safeguard mechanisms, the safety technologies of distributed mission real time system is deeply, systematically researched in this dissertation, some main works and contributiveness including:1 To improve safety of complex mission critical real time system by dividing and ruling way, the whole system usually is divided into few small and simple subsystems with different criticality.

并以多级防危机制为核心，对分布式任务关键实时系统的防危技术进行了系统、深入地理论研究和实验，主要的贡献与创新之处包括：在分析现有应用级防危机制不足之处的基础上，基于多级关键度划分的思想，提出了集成式的多级防危机制，其中重点研究了支持该机制的多级关键度访问控制规则，其目的是防止低关键度子系统中的设计缺陷破坏高关键度子系统的防危性，同时研究了基于反射技术的规则执行。

Hutiao Corge Situated between the Haba Snow Mountains in the southwest of Shangri-la County and the Yulong Snow Mountains in the northwest of Lijiang, Hutiao Corge, 20 kilometers long and 213 meters high and with 18 dangerous shoals, is a gorge celebrated worldwide. It is divided into three sections: the upper Hutiao, the middle Hutiao and the lower Hutiao.

虎跳峡 是世界著名的大峡谷，位于香格里拉县东南部的哈巴雪山与丽江西北部的玉龙雪山之间，海拔落差3900多米，全长16公里，迂回线长约20公里，落差213米，分上虎跳、中虎跳、下虎跳三段，共18处险滩，江面最窄处仅30余米。

Horny layer is the outmost layer of epidermis, its thickness is decided by different parts of human body, it's about 0.02mm at the thinnest parts, and 0.5mm at the thickest. It is made up of 5-10 layers of enucleated cornified cells that contains keratin and horny fat, which has the capability of resisting weak acids and weak bases , they array closely and become a natural barrier to moisture content and some chemical substances, so as to prevent the water logging of bodily fluids and endosmose of chemical substances.

角质层是表皮的最外层，其厚度依身体部位的不同而定，最薄处约0.02mm，最厚处约0.5mm由5-10层含有角蛋白和角质脂肪的无核角化细胞组成，角质层细胞有抵抗弱酸弱碱的能力，角质层细胞排列紧密，对水分及一些化学物质有天然屏障作用，因而可以阻止体内液体的水渗和化学物质的内渗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。