壶

THIS TRADITION CLEARLY REFLECTS HOW DEEPLY THE DAILY LIFE OF THE ORDINARY PEOPLE IS INFLUENCED WITH THE IMAGE OF A PALACE WITH LAYERS OF ROOFS EDGED WITH TWO DRAGON HEADS ON THE FRONT FACE ,ON BOTH PARTS OF THE OPENING DOOR ARE FLYING DRAGONS AMIDST FOLIATE DESIGNS WITH THE EIGHT TREASURES OF BUDDHA.

这件银质佛龛正面錾刻出重檐宫殿，下层翼角伸出两个龙头，殿门辟为壶门形，门两旁各有一条遒劲的升龙。龛面遍刻卷草纹，并在其间布置了八宝图案，主要纹样鎏金。

This work's creating to do is completely a fortuity:One notes syrup teacher note bad pot with throw in the mire pond away, I at the right moment pass by to see, originally in the thinking settle power in of the appearance can present thus abundant of shape this makes me very excited.

这件作品的创做完全是个偶然：一个注浆师傅把注坏的壶随手丢弃在泥池里，我正好路过看到，原本在思维定势里的形态可以呈现出如此丰富的造型这让我非常兴奋。

The Kings are the only team among that foursome that has a record below .500, but even that won't be easy for the Nets.

国王是这四支球队中唯一胜率不足50%的球队，不过即使是国王也够网队喝一壶的。

One old frequenter of these woods remembers, that as he passed her house one noon he heard her muttering to herself over her gurgling pot ——"Ye are all bones, bones!"

有个在这森林中可称为常客的老者还记得，某一个午间他经过她的家，他听到她在对着沸腾的壶喃喃自语，——"你们全是骨头，骨头啊！"

Gaming Table, a stylised pool table featuring 36 balls daubed with military strategies resting on a bed of Chinese coins, with chamber pots waiting for use underneath, will not be on show.

赌胜负桌子，一使～个性化以 36个与停留在一张中国硬币的床上军事的策略一起涂抹的球为特色的池桌子，藉由室在下面等候使用的壶，不将会展出。

Late Shanghai Artist to Get First Hometown Solo Show http://209.34.82.147/media/am/chen_main_2006_2_9_0602091548086.am.jpg "Daily Incantations," a work by artist Chen Zhen SHANGHAI, Feb. 9, 2006 - Almost a decade after artist Chen Zhen angered Shanghai censors with his acerbic work Gaming Table, which linked money, chamber pots and military strategy, the city is to host his first solo exhibition.

迟的上海艺术家拿第一场家乡独奏表演"每日的诀语"，艺术家陈 Zhen 的一个工作上海，2006 年二月 9 日-几乎十年在艺术家陈 Zhen 之后用他的 acerbic 激怒上海检查员工作赌胜负桌子，联编了钱，放在枪膛内壶和军事的策略，城市是主办他的第一单独的展览。

I put kettle on gas stove then I forgot it and go for other things.

我把壶放在煤气灶上，然后就走开把这件事忘掉了。

I put the pot on the gas stove , left and forgot it .

我把壶放在煤气灶上，然后就走开把这件事忘掉了。

I put the kettle on the gas stove and then walked away and forgot it.

我把壶放在煤气灶上，然后就走开把这件事忘掉了。

I put the pot on the gas stove,then walked away and almost forgot this thing.

我把壶放在煤气灶上，然后就走开把这件事忘掉了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。